LanMountainDesktop/LanMountainDesktop/Localization/ja-JP.json

{
    "app.title":  "LanMountainDesktop",
    "tray.tooltip":  "LanMountainDesktop",
    "tray.menu.show_desktop":  "デスクトップを開く",
    "tray.menu.settings":  "設定",
    "tray.menu.component_library":  "ウィジェットライブラリ",
    "tray.menu.restart":  "アプリを再起動",
    "tray.menu.exit":  "アプリを終了",
    "button.back_to_windows":  "Windowsに戻る",
    "button.back_to_platform": "{0}に戻る",
    "tooltip.back_to_windows":  "Windowsに戻る",
    "tooltip.back_to_platform": "{0}に戻る",
    "platform.windows": "Windows",
    "platform.linux": "Linux",
    "platform.macos": "macOS",
    "tooltip.open_settings":  "設定",
    "settings.title":  "設定",
    "settings.shell.title":  "設定",
    "settings.shell.subtitle":  "LanMountainDesktop 独立設定モジュール",
    "settings.shell.sidebar_hint":  "カテゴリを選択して、アプリの動作、デスクトップレイアウト、外観を調整します。",
    "settings.shell.footer_hint":  "トレイから開く設定は、この独立設定モジュールで管理されます。",
    "settings.back_to_desktop":  "デスクトップに戻る",
    "settings.nav_header":  "設定",
    "settings.nav.group_desktop":  "デスクトップ",
    "settings.nav.group_system":  "システム",
    "settings.nav.group_extensions":  "拡張機能",
    "settings.nav.wallpaper":  "壁紙",
    "settings.nav.grid":  "コンポーネント",
    "settings.nav.color":  "カラー",
    "settings.nav.status_bar":  "ステータスバー",
    "settings.nav.weather":  "天気",
    "settings.nav.region":  "地域",
    "settings.nav.update":  "アップデート",
    "settings.nav.privacy":  "プライバシー",
    "settings.nav.launcher":  "アプリランチャー",
    "settings.nav.plugins":  "プラグイン",
    "settings.nav.about":  "について",
    "settings.wallpaper.title":  "壁紙",
    "settings.wallpaper.description":  "画像または動画を選択して、アプリウィンドウの壁紙としてすぐに適用します。",
    "settings.wallpaper.current_label":  "現在の壁紙",
    "settings.wallpaper.type_label":  "壁紙タイプ",
    "settings.wallpaper.type.image":  "画像",
    "settings.wallpaper.type.solid_color":  "単色",
    "settings.wallpaper.type.system":  "システム壁紙",
    "settings.wallpaper.system.label":  "システム壁紙",
    "settings.wallpaper.system.unavailable":  "システム壁紙を読み込めません",
    "settings.wallpaper.refresh_interval":  "更新間隔",
    "settings.wallpaper.refresh_now":  "今すぐ更新",
    "settings.wallpaper.refresh.30s":  "30秒",
    "settings.wallpaper.refresh.1m":  "1分",
    "settings.wallpaper.refresh.5m":  "5分",
    "settings.wallpaper.refresh.10m":  "10分",
    "settings.wallpaper.refresh.15m":  "15分",
    "settings.wallpaper.refresh.30m":  "30分",
    "settings.wallpaper.refresh.1h":  "1時間",
    "settings.wallpaper.refresh.2h":  "2時間",
    "settings.wallpaper.refresh.4h":  "4時間",
    "settings.wallpaper.refresh.8h":  "8時間",
    "settings.wallpaper.refresh.12h":  "12時間",
    "settings.wallpaper.refresh.24h":  "24時間",
    "settings.wallpaper.color_label":  "壁紙の色",
    "settings.wallpaper.placement_label":  "配置",
    "settings.wallpaper.placement_desc":  "画像がデスクトップにどのように表示されるかを調整します。",
    "settings.wallpaper.pick_button":  "ファイルを参照",
    "settings.wallpaper.clear_button":  "単色にリセット",
    "settings.wallpaper.no_selection":  "壁紙が選択されていません。",
    "settings.wallpaper.storage_unavailable":  "ストレージプロバイダが利用できません。",
    "settings.wallpaper.import_failed":  "壁紙ファイルのインポートに失敗しました。",
    "settings.wallpaper.image_applied":  "画像の壁紙が適用されました。",
    "settings.wallpaper.video_applied":  "動画の壁紙が適用されました。",
    "settings.wallpaper.unsupported_file":  "選択されたファイルタイプはサポートされていません。",
    "settings.wallpaper.apply_failed_format":  "壁紙の適用に失敗しました: {0}",
    "settings.wallpaper.mode_format":  "壁紙モード: {0}。",
    "settings.wallpaper.video_mode":  "動画の壁紙は自動フィルモードを使用します。",
    "settings.wallpaper.cleared":  "背景が単色にリセットされました。",
    "settings.wallpaper.default_status":  "現在の背景は単色を使用しています。",
    "settings.wallpaper.saved_not_found":  "保存された壁紙ファイルが見つかりません。単色の背景を使用しています。",
    "settings.wallpaper.restored":  "保存された設定から壁紙が復元されました。",
    "settings.wallpaper.video_restored":  "保存された設定から動画の壁紙が復元されました。",
    "settings.wallpaper.restore_failed":  "保存された壁紙の復元に失敗しました。単色の背景を使用しています。",
    "settings.wallpaper.video_not_found":  "動画の壁紙ファイルが見つかりません。",
    "settings.wallpaper.video_player_unavailable":  "動画プレーヤーが利用できません。",
    "settings.wallpaper.video_play_failed_format":  "動画の壁紙の再生に失敗しました: {0}",
    "settings.grid.title":  "グリッドレイアウト",
    "settings.grid.description":  "すべてのコンポーネントは少なくとも1つのセルを占有する必要があります（最小1x1）。",
    "settings.grid.short_side_label":  "短辺のセル数",
    "settings.grid.spacing_label":  "グリッドの間隔",
    "settings.grid.spacing_relaxed":  "ゆとりあり（iOS）",
    "settings.grid.spacing_compact":  "コンパクト（Android）",
    "settings.grid.edge_inset_label":  "画面の余白",
    "settings.grid.edge_inset_px_format":  "≈ {0:F1}px",
    "settings.grid.apply_button":  "適用",
    "settings.grid.info_format":  "グリッド: {0}列 x {1}行 | セル {2:F1}px (1:1)",
    "settings.color.title":  "カラー",
    "settings.color.description":  "昼夜モードを切り替え、アプリのアクセントカラーを選択します。",
    "settings.color.day_night_label":  "昼夜モード",
    "settings.color.day_night_on":  "夜",
    "settings.color.day_night_off":  "昼",
    "settings.color.recommended_label":  "おすすめの色",
    "settings.color.system_monet_label":  "システムMonetカラー",
    "settings.color.refresh_button":  "更新",
    "settings.color.mode_night":  "夜モードが有効",
    "settings.color.mode_day":  "昼モードが有効",
    "settings.color.mode_status_format":  "テーマモード: {0}。",
    "settings.color.monet_refreshed":  "Monetカラーが更新されました。",
    "settings.color.theme_ready_format":  "テーマカラーの準備完了: {0}。",
    "settings.color.theme_applied_format":  "{0}カラーが適用されました: {1}。",
    "settings.color.theme_updated_wallpaper":  "壁紙が更新されました。Monetカラーが更新されました。",
    "settings.color.theme_updated_video":  "動画の壁紙が更新されました。テーマカラーが更新されました。",
    "settings.color.theme_cleared_wallpaper":  "壁紙がクリアされました。Monetカラーが更新されました。",
    "settings.status_bar.title":  "ステータスバー",
    "settings.status_bar.description":  "上部のステータスバーに表示するコンポーネントを選択します。",
    "settings.status_bar.clock_header":  "時計コンポーネント",
    "settings.status_bar.clock_description":  "上部のステータスバーに時計を表示します。",
    "settings.status_bar.clock_transparent_background_label":  "透明な背景",
    "settings.status_bar.clock_transparent_background_desc":  "カプセルの背景を削除し、時計のテキストのみを保持します。",
    "settings.status_bar.spacing_header":  "コンポーネントの間隔",
    "settings.status_bar.spacing_desc":  "ステータスバーコンポーネント間の間隔を調整します。",
    "settings.status_bar.spacing_mode_compact":  "コンパクト",
    "settings.status_bar.spacing_mode_relaxed":  "ゆとりあり",
    "settings.status_bar.spacing_mode_custom":  "カスタム",
    "settings.status_bar.spacing_custom_label":  "カスタム間隔（%）",
    "settings.status_bar.spacing_custom_px_format":  "≈ {0:F1}px",
    "settings.privacy.title":  "プライバシー",
    "settings.privacy.description":  "アプリの改善に役立つオプションの匿名アップロードを管理します。",
    "settings.privacy.crash_upload_title":  "匿名クラッシュデータのアップロード",
    "settings.privacy.crash_upload_description":  "アプリケーションの安定性向上にご協力ください。",
    "settings.privacy.usage_upload_title":  "匿名使用データのアップロード",
    "settings.privacy.usage_upload_description":  "アプリケーション機能の改善にご協力ください。",
    "settings.privacy.device_id_title":  "デバイスID",
    "settings.privacy.device_id_description":  "このデバイスの一意識別子。更新をクリックして再生成します。",
    "settings.privacy.refresh_device_id":  "更新",
    "settings.privacy.policy_hint_prefix":  "詳細については、",
    "settings.privacy.view_policy":  "プライバシーポリシーをご覧ください",
    "settings.weather.title":  "天気",
    "settings.weather.description":  "天気の場所、Xiaomi天気プレビュー、起動時の位置情報取得動作を設定します。",
    "settings.weather.location_source_header":  "位置情報ソース",
    "settings.weather.location_source_desc":  "天気ウィジェットが場所を解決する方法を選択します。",
    "settings.weather.mode_city_search":  "都市検索",
    "settings.weather.mode_coordinates":  "座標",
    "settings.weather.auto_refresh":  "起動時に位置情報を自動更新",
    "settings.weather.city_search_header":  "都市検索",
    "settings.weather.city_search_desc":  "都市を検索し、天気の場所を適用します。",
    "settings.weather.search_placeholder":  "例: 東京",
    "settings.weather.search_button":  "検索",
    "settings.weather.apply_city_button":  "都市を適用",
    "settings.weather.search_hint":  "都市名で検索し、場所を適用します。",
    "settings.weather.search_required":  "都市のキーワードを入力してください。",
    "settings.weather.search_no_results":  "場所が見つかりませんでした。",
    "settings.weather.search_failed_format":  "検索に失敗しました: {0}",
    "settings.weather.search_result_count_format":  "{0}件の場所が見つかりました。",
    "settings.weather.search_select_required":  "検索結果から場所を1つ選択してください。",
    "settings.weather.search_applied_format":  "場所が適用されました: {0}",
    "settings.weather.coordinates_header":  "座標",
    "settings.weather.coordinates_desc":  "緯度/経度とオプションのキー/名前を設定します。",
    "settings.weather.latitude_label":  "緯度",
    "settings.weather.longitude_label":  "経度",
    "settings.weather.location_key_placeholder":  "場所キー（オプション）",
    "settings.weather.location_name_placeholder":  "表示名（オプション）",
    "settings.weather.apply_coordinates_button":  "座標を適用",
    "settings.weather.coordinates_saved_format":  "座標が保存されました: {0:F4}, {1:F4}",
    "settings.weather.coordinates_default_name_format":  "座標 {0:F4}, {1:F4}",
    "settings.weather.location_services_header":  "位置情報サービス",
    "settings.weather.location_services_desc":  "現在のWindowsの場所を使用し、起動時に自動的に更新するかどうかを決定します。",
    "settings.weather.use_current_location":  "現在地を使用",
    "settings.weather.location_unsupported":  "現在のプラットフォームは現在地の取得をサポートしていません。",
    "settings.weather.location_ready":  "現在のWindowsの場所を使用できます。",
    "settings.weather.location_refreshing":  "現在地を取得中...",
    "settings.weather.location_refresh_success_format":  "現在地が適用されました: {0}",
    "settings.weather.location_refresh_failed_format":  "現在地の取得に失敗しました: {0}",
    "settings.weather.preview_header":  "接続テスト",
    "settings.weather.preview_desc":  "テストリクエストを送信して現在の設定を確認します。",
    "settings.weather.preview_button":  "テスト取得",
    "settings.weather.preview_section":  "天気プレビュー",
    "settings.weather.settings_section":  "設定",
    "settings.weather.preview_panel_header":  "天気プレビュー",
    "settings.weather.preview_panel_desc":  "現在の天気サービスの状態を更新して確認します。",
    "settings.weather.refresh_button":  "更新",
    "settings.weather.preview_updated_format":  "{0}に更新",
    "settings.weather.preview_hint":  "テスト取得を使用して天気の設定を確認します。",
    "settings.weather.preview_missing_location":  "テストする前に天気の場所を適用してください。",
    "settings.weather.preview_success_format":  "テスト成功: {0} · {1} · {2}",
    "settings.weather.preview_failed_format":  "テスト取得に失敗しました: {0}",
    "settings.weather.preview_unknown":  "不明",
    "settings.weather.alert_filter_header":  "除外するアラート",
    "settings.weather.alert_filter_desc":  "これらの単語を含むアラートは表示されません。1行に1つのルール。",
    "settings.weather.alert_filter_placeholder":  "1行に1つのキーワード",
    "settings.weather.icon_style_header":  "天気アイコンスタイル",
    "settings.weather.icon_style_desc":  "天気シンボルのFluentアイコンスタイルを選択します。",
    "settings.weather.icon_style_fluent_regular":  "Fluent Regular",
    "settings.weather.icon_style_fluent_filled":  "Fluent Filled",
    "settings.weather.no_tls_header":  "TLSなしの天気リクエスト",
    "settings.weather.no_tls_desc":  "推奨されません。互換性のないネットワーク環境でのみ有効にしてください。",
    "settings.weather.status_city_empty":  "都市の場所が設定されていません。",
    "settings.weather.status_city_format":  "モード: {0} | {1} | キー: {2}",
    "settings.weather.status_coordinates_format":  "モード: {0} | 緯度 {1:F4}, 経度 {2:F4} | キー: {3}",
    "settings.weather.city_selection_label":  "都市選択",
    "settings.weather.coordinates_selection_label":  "座標の場所",
    "settings.weather.location_city_summary_desc":  "天気の照会に使用される現在の都市を選択します。",
    "settings.weather.location_coordinates_summary_desc":  "天気の照会に使用される緯度/経度とオプションの場所名を設定します。",
    "settings.weather.location_not_selected":  "場所が選択されていません",
    "settings.weather.alert_list_label":  "除外リスト",
    "settings.weather.alert_list_desc":  "1行に1つの除外ルール。",
    "settings.weather.no_tls_toggle":  "非TLSリクエストのフォールバックを許可",
    "settings.weather.footer_hint":  "デスクトップ天気ウィジェットは、ここで設定された場所とアラート除外設定を再利用します。",
    "settings.weather.location_header":  "天気の場所",
    "settings.weather.location_desc":  "天気ウィジェットで使用する場所を設定します。",
    "settings.weather.location_placeholder":  "例: 東京",
    "settings.weather.location_apply":  "保存",
    "settings.weather.location_empty":  "天気の場所が設定されていません。",
    "settings.weather.location_required":  "天気の場所は空にできません。",
    "settings.weather.location_current_format":  "現在の天気の場所: {0}",
    "settings.weather.location_saved_format":  "天気の場所が保存されました: {0}",
    "weather.widget.location_not_configured":  "天気の場所が設定されていません",
    "weather.widget.configure_hint":  "設定 > 天気を開いて設定",
    "weather.widget.loading":  "読み込み中...",
    "weather.widget.fetch_failed":  "天気の取得に失敗しました",
    "weather.widget.retrying":  "自動的に再試行中",
    "weather.widget.location_unknown":  "不明な場所",
    "weather.widget.condition_clear":  "晴れ",
    "weather.widget.condition_cloudy":  "曇り",
    "weather.widget.condition_rain":  "雨",
    "weather.widget.condition_storm":  "雷雨",
    "weather.widget.condition_snow":  "雪",
    "weather.widget.condition_fog":  "霧",
    "weather.widget.condition_unknown":  "不明",
    "weather.widget.range_unknown":  "-- / --",
    "weather.widget.range_format":  "{0} / {1}",
    "schedule.widget.no_source":  "ClassIslandのスケジュールデータが見つかりません",
    "schedule.widget.no_class_today":  "今日の授業はありません",
    "schedule.widget.layout_missing":  "スケジュールの時間レイアウトがありません",
    "schedule.widget.subject_fallback":  "無題の授業",
    "schedule.widget.detail_fallback":  "詳細なし",
    "schedule.settings.title":  "スケジュールのインポート",
    "schedule.settings.desc":  "ClassIsland CSESスケジュールをインポートし、有効にするものを選択します。",
    "schedule.settings.add":  "スケジュールを追加",
    "schedule.settings.empty":  "インポートされたスケジュールはありません",
    "schedule.settings.unnamed":  "無題のスケジュール",
    "schedule.settings.delete":  "削除",
    "schedule.settings.picker_title":  "ClassIslandスケジュールファイルを選択",
    "schedule.settings.picker_file_type.all":  "ClassIslandスケジュールファイル",
    "schedule.settings.picker_file_type.json":  "ClassIslandプロファイル（JSON）",
    "schedule.settings.picker_file_type.cses":  "CSESスケジュール（YAML）",
    "schedule.settings.semester.title":  "学期設定",
    "schedule.settings.semester.start_date":  "学期開始日",
    "schedule.settings.semester.week_cycle":  "週サイクル",
    "schedule.settings.semester.week_cycle_desc":  "複数週スケジュールの週ローテーションサイクルを設定します（例: 奇数週/偶数週の場合は2）。",
    "schedule.settings.semester.week_cycle_format":  "{0}週ローテーション",
    "worldclock.settings.title":  "世界時計の設定",
    "worldclock.settings.desc":  "4つの時計それぞれのタイムゾーンを選択します。",
    "worldclock.settings.clock_1":  "時計 1",
    "worldclock.settings.clock_2":  "時計 2",
    "worldclock.settings.clock_3":  "時計 3",
    "worldclock.settings.clock_4":  "時計 4",
    "worldclock.settings.second_mode_label":  "秒針",
    "worldclock.widget.today":  "今日",
    "worldclock.widget.yesterday":  "昨日",
    "worldclock.widget.tomorrow":  "明日",
    "worldclock.widget.offset_same":  "0時間",
    "worldclock.widget.offset_ahead_hours":  "{0}時間進む",
    "worldclock.widget.offset_behind_hours":  "{0}時間遅れる",
    "worldclock.widget.offset_ahead_hm":  "{0}時間{1}分進む",
    "worldclock.widget.offset_behind_hm":  "{0}時間{1}分遅れる",
    "weather.widget.aqi_unknown":  "AQI --",
    "weather.widget.aqi_format":  "AQI {0}",
    "weather.widget.updated_format":  "{0:HH:mm}に更新",
    "weather.hourly.now":  "現在",
    "weather.hourly.sunset":  "日没",
    "weather.multiday.today":  "今日",
    "weather.multiday.tomorrow":  "明日",
    "weather.multiday.aqi_format":  "空気質 {0}",
    "weather.multiday.aqi_unknown":  "空気質 --",
    "settings.region.title":  "地域",
    "settings.region.description":  "言語を選択し、設定と主要なUIにすぐに適用します。",
    "settings.region.language_header":  "言語",
    "settings.region.language_label":  "言語",
    "settings.region.language_zh":  "中国語",
    "settings.region.language_en":  "英語",
    "settings.region.language_ja":  "日本語",
    "settings.region.timezone_header":  "タイムゾーン",
    "settings.region.timezone_desc":  "タイムゾーンを選択します。時計とカレンダーウィジェットはこのゾーンに従います。",
    "settings.region.applied_format":  "言語が切り替わりました: {0}",
    "settings.region.follow_system":  "システムの既定に従う",
    "settings.general.title":  "一般",
    "settings.general.description":  "言語、タイムゾーン、ランタイムの動作を調整します。",
    "settings.general.basic_header":  "基本設定",
    "settings.general.runtime_header":  "ランタイム",
    "settings.general.preview_header":  "日時プレビュー",
    "settings.general.preview_time_label":  "時刻",
    "settings.general.preview_date_label":  "日付",
    "settings.general.render_mode_restart_message":  "レンダリングモードの変更にはアプリの再起動が必要です。",
    "settings.appearance.title":  "外観",
    "settings.appearance.description":  "テーマソース、システムマテリアル、ウィンドウクロームを調整します。",
    "settings.appearance.theme_header":  "テーマ",
    "settings.color.enable_night_mode_toggle":  "夜モードを有効にする",
    "settings.color.use_system_chrome_toggle":  "システムのウィンドウクロームを使用",
    "settings.color.theme_color_label":  "テーマのアクセントカラー",
    "settings.appearance.theme_color_mode_label":  "テーマカラーソース",
    "settings.appearance.theme_color_mode.neutral":  "デフォルトニュートラル",
    "settings.appearance.theme_color_mode.user":  "ユーザーテーマカラーMonet",
    "settings.appearance.theme_color_mode.wallpaper":  "壁紙Monet",
    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.neutral":  "ライトモードとダークモードにデフォルトの白と黒のニュートラルサーフェスを使用します。",
    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.user":  "選択したテーマカラーをシェル全体のMonetシードとして使用します。",
    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.wallpaper":  "壁紙の色を使用します。アプリの壁紙が優先され、次にシステムの壁紙が使用されます。",
    "settings.appearance.theme_color_preview.app":  "現在、アプリの壁紙から抽出された色をプレビューしています。",
    "settings.appearance.theme_color_preview.system":  "現在、システムの壁紙から抽出された色をプレビューしています。",
    "settings.appearance.theme_color_preview.fallback":  "使用可能な壁紙が見つかりませんでした。アプリはフォールバックのアクセントを使用しています。",
    "component.color_scheme.follow_system":  "システムのカラースキームに従う",
    "component.color_scheme.native":  "コンポーネントのカスタムカラースキームを使用",
    "settings.appearance.system_material.none":  "なし",
    "settings.appearance.system_material.mica":  "Mica",
    "settings.appearance.system_material.acrylic":  "Acrylic",
    "settings.appearance.system_material_desc.switchable":  "選択したマテリアルをウィンドウ、Dock、ステータスバー、コンポーネントホストに適用します。",
    "settings.appearance.system_material_desc.fixed":  "現在のシステムは、ここにリストされているマテリアルモードのみを公開しています。",
    "settings.appearance.restart_message":  "テーマソースとシステムマテリアルの変更にはアプリの再起動が必要です。",
    "settings.appearance.preview.primary":  "プライマリ",
    "settings.appearance.preview.secondary":  "セカンダリ",
    "settings.appearance.preview.tertiary":  "ターシャリ",
    "settings.appearance.preview.neutral":  "ニュートラル",
    "settings.appearance.preview.seed":  "シード",
    "settings.appearance.preview.neutral_light":  "白",
    "settings.appearance.preview.neutral_dark":  "黒",
    "settings.appearance.preview.apply_seed":  "適用",
    "settings.appearance.preview.wallpaper_candidates":  "壁紙シード候補",
    "settings.appearance.preview.wallpaper_current":  "現在",
    "settings.wallpaper.placement.fill":  "フィル",
    "settings.wallpaper.placement.fit":  "フィット",
    "settings.wallpaper.placement.stretch":  "ストレッチ",
    "settings.wallpaper.placement.center":  "中央",
    "settings.wallpaper.placement.tile":  "タイル",
    "settings.status_bar.clock_format_label":  "時計の形式",
    "settings.status_bar.clock_format.hm":  "時:分",
    "settings.status_bar.clock_format.hms":  "時:分:秒",
    "settings.status_bar.clock_position_label":  "時計の位置",
    "settings.status_bar.clock_position.left":  "左",
    "settings.status_bar.clock_position.center":  "中央",
    "settings.status_bar.clock_position.right":  "右",
    "settings.status_bar.text_capsule_header":  "テキストカプセル",
    "settings.status_bar.text_capsule_description":  "ステータスバーにMarkdown形式のカスタムテキストを表示します。",
    "settings.status_bar.text_capsule_position_label":  "テキストカプセルの位置",
    "settings.status_bar.text_capsule_position.left":  "左",
    "settings.status_bar.text_capsule_position.center":  "中央",
    "settings.status_bar.text_capsule_position.right":  "右",
    "settings.status_bar.text_capsule_content_label":  "テキスト内容（Markdown対応）",
    "settings.status_bar.text_capsule_transparent_background_label":  "透明な背景",
    "settings.status_bar.network_speed_header":  "ネットワーク速度",
    "settings.status_bar.network_speed_description":  "ステータスバーにリアルタイムのネットワーク速度を表示します。",
    "settings.status_bar.network_speed_position_label":  "ネットワーク速度の位置",
    "settings.status_bar.network_speed_position.left":  "左",
    "settings.status_bar.network_speed_position.center":  "中央",
    "settings.status_bar.network_speed_position.right":  "右",
    "settings.status_bar.network_speed_mode_label":  "表示モード",
    "settings.status_bar.network_speed_mode.both":  "アップロード + ダウンロード",
    "settings.status_bar.network_speed_mode.upload":  "アップロードのみ",
    "settings.status_bar.network_speed_mode.download":  "ダウンロードのみ",
    "settings.status_bar.network_speed_transparent_background_label":  "透明な背景",
    "settings.status_bar.show_network_type_icon_label":  "ネットワークタイプアイコンを表示",
    "settings.status_bar.shadow_header":  "ステータスバーの影",
    "settings.status_bar.shadow_desc":  "透明なコンポーネントの視認性を高めるために、ステータスバーに影効果を追加します。",
    "settings.status_bar.shadow_enabled_label":  "影を有効にする",
    "settings.status_bar.shadow_color_label":  "影の色",
    "settings.status_bar.shadow_opacity_label":  "影の不透明度",
    "settings.status_bar.theme_header":  "ステータスバーのテーマ",
    "settings.status_bar.theme_desc":  "ステータスバーのテーマモードを独立して設定します。",
    "settings.status_bar.theme_mode_label":  "テーマモード",
    "settings.status_bar.theme_mode.follow_global":  "グローバルに従う",
    "settings.status_bar.theme_mode.dark":  "ダーク",
    "settings.status_bar.theme_mode.light":  "ライト",
    "settings.components.title":  "コンポーネント",
    "settings.components.description":  "コンポーネントのレイアウトとコーナーデザインを調整します。",
    "settings.components.grid_header":  "グリッド設定",
    "settings.components.header":  "グリッド設定",
    "settings.components.short_side_label":  "短辺のセル数",
    "settings.components.edge_inset_label":  "画面の余白",
    "settings.components.spacing_label":  "コンポーネントの間隔",
    "settings.components.spacing_compact":  "コンパクト",
    "settings.components.spacing_relaxed":  "ゆとりあり",
    "settings.components.corner_radius.header":  "コーナーデザイン",
    "settings.components.corner_radius.label":  "コンポーネントのコーナー半径",
    "settings.components.corner_radius.description":  "角張った端からカプセルのような形まで、共通のコーナー半径を調整し、内部のセーフエリアを拡張します。",
    "settings.update.title":  "アップデート",
    "settings.update.current_version_label":  "現在のバージョン",
    "settings.update.latest_version_label":  "最新リリース",
    "settings.update.published_at_label":  "公開日",
    "settings.update.options_header":  "アップデートオプション",
    "settings.update.options_desc":  "アップデートチェックとリリースチャンネルを設定します。",
    "settings.update.auto_check_toggle":  "起動時に自動的にアップデートを確認",
    "settings.update.include_prerelease_toggle":  "プレリリース版を含める",
    "settings.update.channel_label":  "アップデートチャンネル",
    "settings.update.channel_stable":  "安定版",
    "settings.update.channel_preview":  "プレビュー",
    "settings.update.actions_header":  "アップデートアクション",
    "settings.update.actions_desc":  "リリースを確認し、インストーラーをダウンロードし、アップデートを開始します。",
    "settings.update.check_button":  "アップデートを確認",
    "settings.update.download_install_button":  "ダウンロードしてインストール",
    "settings.update.download_progress_idle":  "ダウンロード進捗: -",
    "settings.update.download_progress_format":  "ダウンロード進捗: {0:F0}%",
    "settings.update.status_ready":  "アップデートを確認する準備ができました。",
    "settings.update.status_channel_changed":  "アップデートチャンネルが変更されました。再度確認してください。",
    "settings.update.status_channel_changed_format":  "アップデートチャンネルが{0}に切り替わりました。再度確認してください。",
    "settings.update.status_windows_only":  "自動インストーラーアップデートは現在Windowsでのみ利用可能です。",
    "settings.update.status_checking":  "GitHubリリースを確認中...",
    "settings.update.status_check_failed_format":  "アップデートの確認に失敗しました: {0}",
    "settings.update.status_up_to_date":  "最新バージョンを使用しています。",
    "settings.update.status_asset_missing":  "新しいリリースが利用可能ですが、互換性のあるインストーラーが見つかりませんでした。",
    "settings.update.status_available_format":  "新しいバージョン{0}が利用可能です。ダウンロードしてインストールをクリックしてください。",
    "settings.update.status_downloading":  "インストーラーをダウンロード中...",
    "settings.update.status_download_failed_format":  "ダウンロードに失敗しました: {0}",
    "settings.update.status_launching_installer":  "ダウンロード完了。インストーラーを起動中...",
    "settings.update.status_installer_missing":  "ダウンロード後にインストーラーファイルが見つかりませんでした。",
    "settings.update.status_installer_started":  "インストーラーが開始されました。アプリはアップデートのために終了します。",
    "settings.update.status_elevation_cancelled":  "管理者権限が付与されませんでした。アップデートはキャンセルされました。",
    "settings.update.status_launch_failed_format":  "インストーラーの起動に失敗しました: {0}",
    "settings.about.title":  "について",
    "settings.about.version_format":  "バージョン: {0}",
    "settings.about.codename_format":  "コードネーム: {0}",
    "settings.about.font_format":  "フォント: {0}",
    "settings.about.startup_header":  "Windowsのスタートアップ",
    "settings.about.startup_desc":  "Windowsへのサインイン時にアプリを自動的に起動します。",
    "settings.about.startup_toggle":  "Windowsサインイン時に起動",
    "settings.about.render_mode_header":  "アプリのレンダリングモード",
    "settings.about.render_mode_desc":  "レンダリングバックエンドを選択します。このオプションを変更した後、アプリを再起動します。サポートされていないモードはソフトウェアにフォールバックします。",
    "settings.about.render_mode.default":  "デフォルト",
    "settings.about.render_mode.software":  "ソフトウェア",
    "settings.about.render_mode.angle_egl":  "angleEgl",
    "settings.about.render_mode.wgl":  "WGL",
    "settings.about.render_mode.vulkan":  "Vulkan",
    "settings.about.render_mode.unknown":  "不明",
    "settings.about.render_mode.current_label":  "現在の実際のバックエンド",
    "settings.about.render_mode.current_format":  "現在のバックエンド: {0}",
    "settings.about.render_mode.impl_format":  "ランタイム実装: {0}",
    "settings.about.render_mode.impl_unavailable":  "ランタイム実装の詳細は利用できません。",
    "settings.about.description":  "アプリケーションの詳細。",
    "settings.update.description":  "リリースを確認し、アップデートチャンネルとダウンロードソースを選択し、アップデートのインストール方法を制御します。",
    "settings.update.status_card_title":  "アップデートステータス",
    "settings.update.status_card_description":  "アップデートを確認し、リリースの詳細を確認し、新しいバージョンが利用可能な場合はダウンロードまたはインストールを続行します。",
    "settings.update.preferences_header":  "アップデート設定",
    "settings.update.preferences_description":  "リリースチャンネル、インストーラーのダウンロードソース、インストール動作、ダウンロードの並列度を選択します。",
    "settings.update.last_checked_label":  "最終確認日時",
    "settings.update.source_label":  "ダウンロードソース",
    "settings.update.source_github":  "GitHub",
    "settings.update.source_ghproxy":  "gh-proxy",
    "settings.update.source_github_desc":  "GitHubからリリースアセットを直接ダウンロードします。",
    "settings.update.source_ghproxy_desc":  "GitHubリリースアセットをダウンロードする際にgh-proxyミラーを使用します。",
    "settings.update.mode_label":  "アップデートモード",
    "settings.update.mode_manual":  "手動アップデート",
    "settings.update.mode_download_then_confirm":  "サイレントダウンロード",
    "settings.update.mode_silent_on_exit":  "サイレントインストール",
    "settings.update.mode_manual_desc":  "アップデートの確認のみ。ダウンロードとインストールのタイミングを決定します。",
    "settings.update.mode_download_then_confirm_desc":  "バックグラウンドでアップデートをダウンロードし、インストール前に確認を求めます。",
    "settings.update.mode_silent_on_exit_desc":  "バックグラウンドでアップデートをダウンロードし、アプリの終了時にインストールします。",
    "settings.update.channel_stable_desc":  "安定ビルドは信頼性を重視し、ほとんどのユーザーにおすすめです。",
    "settings.update.channel_preview_desc":  "プレビュービルドは新しい機能が含まれる可能性がありますが、安定性が低い場合があります。",
    "settings.update.download_threads_label":  "ダウンロードスレッド",
    "settings.update.download_threads_desc":  "アプリケーションのアップデートパッケージの並列ダウンロードスレッド数を設定します。",
    "settings.update.force_check_label":  "強制アップデート確認",
    "settings.update.force_check_desc":  "GitHubから強制的に最新バージョンを取得し、バージョン比較を無視します。",
    "settings.update.status_force_checking":  "GitHubリリースを強制確認中...",
    "settings.update.status_force_no_asset":  "リリースは見つかりましたが、互換性のあるインストーラーがありません。",
    "settings.update.status_force_available_format":  "リリース {0} が利用可能です。「ダウンロードしてインストール」をクリックしてください。",
    "settings.update.install_now_button":  "今すぐインストール",
    "settings.update.status_downloaded_confirm":  "アップデートがダウンロードされました。確認してインストールのタイミングを選択してください。",
    "settings.update.status_downloaded_exit":  "アップデートがダウンロードされました。アプリの終了時にインストールされます。",
    "settings.about.app_info_header":  "アプリケーション情報",
    "settings.about.update_header":  "アップデート",
    "settings.about.version_label":  "バージョン",
    "settings.about.codename_label":  "コードネーム",
    "settings.about.render_backend_label":  "レンダーバックエンド",
    "settings.about.render_backend_format":  "レンダーバックエンド: {0}",
    "settings.restart_dialog.title":  "再起動が必要",
    "settings.restart_dialog.render_mode_message":  "レンダリングモードを「{0}」から「{1}」に切り替えるには、アプリを再起動します。今すぐ再起動しますか？",
    "settings.restart_dialog.restart":  "今すぐ再起動",
    "settings.restart_dialog.later":  "後で",
    "settings.restart_dialog.cancel":  "キャンセル",
    "settings.restart_dock.title":  "再起動が必要",
    "settings.restart_dock.description":  "一部の変更はアプリの再起動後に有効になります。",
    "settings.restart_dock.button":  "アプリを再起動",
    "settings.footer":  "LanMountainDesktop 設定",
    "filepicker.title":  "壁紙を選択",
    "filepicker.image_files":  "画像ファイル",
    "filepicker.video_files":  "動画ファイル",
    "common.day":  "昼",
    "common.night":  "夜",
    "common.back":  "戻る",
    "common.close":  "閉じる",
    "common.unknown":  "不明なエラー",
    "common.recommended":  "おすすめ",
    "common.monet":  "Monet",
    "desktop.page_index_format":  "デスクトップ {0}",
    "launcher.title":  "アプリランチャー",
    "launcher.folder": "フォルダ",
    "launcher.subtitle":  "Windowsスタートメニューからのアプリとフォルダ",
    "launcher.subtitle_linux":  "Linuxデスクトップエントリから発見されたインストール済みアプリ",
    "launcher.empty":  "スタートメニューのエントリが見つかりません。",
    "launcher.empty_linux":  "Linuxデスクトップエントリが見つかりませんでした。",
    "launcher.empty_folder":  "このフォルダは空です。",
    "launcher.folder_items_format":  "{0}個のアプリ",
    "launcher.context.hide_icon":  "アイコンを非表示",
    "launcher.action.hide":  "非表示",
    "settings.launcher.title":  "アプリランチャー",
    "settings.launcher.description":  "アプリランチャーの非表示アプリとフォルダを管理します。",
    "settings.launcher.hidden_header":  "非表示アイテム",
    "settings.launcher.hidden_desc":  "非表示のランチャーエントリを確認し、再度表示します。",
    "settings.launcher.hidden_hint":  "デスクトップ編集モードで、ランチャーアイコンを選択して非表示をクリックします。非表示のエントリはここに表示されます。",
    "settings.launcher.hidden_empty":  "非表示アイテムはありません。",
    "settings.launcher.hidden_summary_format":  "{0}個の非表示アイテム",
    "settings.launcher.hidden_type_folder":  "フォルダ",
    "settings.launcher.hidden_type_shortcut":  "アプリ",
    "settings.launcher.restore_button":  "再表示",
    "settings.plugins.title":  "プラグイン",
    "settings.plugins.runtime_header":  "プラグインランタイム",
    "settings.plugins.runtime_desc":  "プラグインランタイムの状態とロード結果を確認します。",
    "settings.plugins.runtime_hint":  "このページには、インストールされたプラグインの発見ステータス、ロード結果、ランタイム診断が表示されます。",
    "settings.plugins.runtime_status":  "プラグインの発見が完了すると、プラグインランタイムのステータスがここに表示されます。",
    "settings.plugins.description":  "インストールされたプラグインを管理し、ランタイムの状態を確認します。",
    "settings.plugins.initial_status":  "プラグインの状態を更新して、最新のインストール済みプラグインを確認してください。",
    "settings.plugins.refresh_button":  "プラグインを更新",
    "settings.plugins.refresh_success_installed_format":  "{0}個のインストール済みプラグインをロードしました。",
    "settings.plugins.refresh_success_format":  "{0}個のインストール済みプラグインと{1}個のマーケットプレイスエントリをロードしました。",
    "settings.plugins.refresh_failed":  "プラグインカタログインデックスのロードに失敗しました。",
    "settings.plugins.marketplace_header":  "マーケットプレイス",
    "settings.plugins.marketplace_empty":  "現在、マーケットプレイスのプラグインはありません。",
    "settings.plugins.delete_button_short":  "削除",
    "settings.plugins.install_button_short":  "インストール",
    "settings.plugins.restart_required":  "プラグインの変更は再起動後に有効になります。",
    "settings.plugins.toggle_unchanged_format":  "プラグイン「{0}」は変更されませんでした。",
    "settings.plugins.delete_failed_name_format":  "プラグイン「{0}」の削除に失敗しました。",
    "settings.plugins.install_failed_name_format":  "「{0}」のインストールに失敗しました。",
    "settings.plugins.installed_header":  "インストール済みプラグイン",
    "settings.plugins.installed_desc":  "インストール済みプラグインを確認し、ここで削除します。",
    "settings.plugins.import_header":  "パッケージからインストール",
    "settings.plugins.import_desc":  ".laappパッケージを開き、ローカルプラグインディレクトリにステージングします。",
    "settings.plugins.restart_hint":  "プラグインのインストールと削除の変更は、アプリの再起動後に有効になります。",
    "settings.plugins.empty":  "プラグインが見つかりません。",
    "settings.plugins.runtime_unavailable":  "プラグインランタイムは利用できません。",
    "settings.plugins.summary_format":  "{0}個のプラグインを検出; 有効 {1}; ロード済み {2}; 設定ページ {3}; ウィジェット {4}; 失敗 {5}。",
    "settings.plugins.summary_item_format":  "{0}  v{1}  |  {2}",
    "settings.plugins.state.enabled":  "有効",
    "settings.plugins.state.enabled_failed":  "有効 / ロード失敗",
    "settings.plugins.state.disabled":  "無効",
    "settings.plugins.state.loaded":  "ロード済み",
    "settings.plugins.state.load_failed":  "ロード失敗",
    "settings.plugins.toggle_on":  "有効",
    "settings.plugins.toggle_off":  "無効",
    "settings.plugins.toggle_result_format":  "プラグイン「{0}」は次回起動時に{1}になりました。ページとウィジェットの変更を適用するには、アプリを再起動してください。",
    "settings.plugins.toggle_state_enabled":  "有効",
    "settings.plugins.toggle_state_disabled":  "無効",
    "settings.plugins.toggle_failed_detail_format":  "プラグイン「{0}」の更新に失敗しました: {1}",
    "settings.plugins.install_button":  ".laappパッケージを開く",
    "settings.plugins.install_unavailable":  "プラグインランタイムが利用できないため、.laappパッケージをインストールできません。",
    "settings.plugins.install_hint_format":  ".laappパッケージを開いて次にインストールします: {0}",
    "settings.plugins.install_picker_title":  "プラグインパッケージを選択",
    "settings.plugins.install_file_type":  ".laappプラグインパッケージ",
    "settings.plugins.install_picker_unavailable":  "ストレージプロバイダが利用できません。",
    "settings.plugins.install_copy_failed":  "選択した.laappパッケージのコピーに失敗しました。",
    "settings.plugins.install_success_format":  "プラグイン「{0}」がインストールされました。新しく追加された設定ページとウィジェットを適用するには、アプリを再起動してください。",
    "settings.plugins.install_failed_format":  "プラグインパッケージのインストールに失敗しました: {0}",
    "settings.plugins.delete_button":  "プラグインを削除",
    "settings.plugins.delete_success_format":  "プラグイン「{0}」は削除のためにステージングされました。削除を完了するには、アプリを再起動してください。",
    "settings.plugins.delete_failed_format":  "プラグインの削除に失敗しました: {0}",
    "settings.plugins.delete_failed_detail_format":  "プラグイン「{0}」の削除に失敗しました: {1}",
    "settings.plugins.publisher_format":  "パブリッシャー: {0}",
    "settings.plugins.publisher_unknown":  "不明なパブリッシャー",
    "settings.plugins.source_package":  ".laappパッケージ",
    "settings.plugins.source_manifest":  "ルーズマニフェスト",
    "settings.plugins.subtitle_format":  "{0} | {1} | {2}",
    "settings.plugins.detail_format":  "設定ページ: {0} | ウィジェット: {1}",
    "settings.nav.plugin_catalog":  "プラグインカタログ",
    "settings.plugin_catalog.title":  "プラグインカタログ",
    "settings.plugin_catalog.subtitle":  "公式LanAirAppソースからプラグインを参照し、インストールをステージングします。",
    "settings.plugin_catalog.unavailable":  "プラグインランタイムが利用できないため、公式カタログを開けません。",
    "settings.update.status_idle":  "アップデートの確認はまだ実行されていません。",
    "settings.update.status_preferences_saved":  "アップデート設定が保存されました。",
    "settings.update.status_check_failed":  "アップデートの確認に失敗しました。",
    "settings.update.status_available_summary_format":  "アップデートあり: {0}（現在: {1}）",
    "settings.update.status_up_to_date_format":  "最新版です（{0}）。",
    "settings.window.drawer_default":  "詳細",
    "market.toolbar.search_placeholder":  "プラグインを検索",
    "market.toolbar.refresh":  "更新",
    "market.status.loading":  "公式プラグインカタログをロード中...",
    "market.status.loaded_network_format":  "公式ソースから{0}個のプラグインをロードしました。",
    "market.status.loaded_cache_format":  "公式ソースが利用できません。キャッシュから{0}個のプラグインをロードしました。理由: {1}",
    "market.status.load_failed_format":  "プラグインカタログのロードに失敗しました: {0}",
    "market.status.installing_format":  "プラグイン「{0}」をダウンロードしてステージング中...",
    "market.status.install_success_format":  "プラグイン「{0}」がステージングされました。適用するにはアプリを再起動してください。",
    "market.status.install_failed_format":  "プラグインのインストールに失敗しました: {0}",
    "market.status.host_incompatible_format":  "このホストは古すぎます。バージョン{0}以降が必要です。",
    "market.list.empty":  "プラグインカタログはまだロードされていません。",
    "market.list.no_results":  "現在の検索に一致するプラグインはありません。",
    "market.card.subtitle_format":  "{0} | v{1}",
    "market.card.loaded":  "ロード済み",
    "market.card.pending_restart":  "再起動が必要",
    "market.detail.placeholder":  "左側のプラグインを選択して詳細を確認します。",
    "market.detail.author":  "パブリッシャー",
    "market.detail.version":  "バージョン",
    "market.detail.api_version":  "APIバージョン",
    "market.detail.min_host_version":  "最小ホストバージョン",
    "market.detail.installed_version":  "インストール済みバージョン",
    "market.detail.not_installed":  "未インストール",
    "market.detail.readme":  "README",
    "market.detail.plugin_information":  "プラグイン情報",
    "market.detail.author_subtitle_format":  "{0}作成",
    "market.detail.package_size":  "パッケージサイズ",
    "market.detail.published_at":  "公開日",
    "market.detail.updated_at":  "更新日",
    "market.detail.tags":  "タグ",
    "market.detail.project":  "プロジェクト",
    "market.detail.state":  "インストール状態",
    "market.detail.market_source":  "マーケットソース",
    "market.detail.homepage":  "ホームページ",
    "market.detail.repository":  "リポジトリ",
    "market.detail.release_notes":  "リリースノート",
    "market.detail.dependencies":  "依存関係",
    "market.detail.dependencies_empty":  "このプラグインは共有コントラクトの依存関係を宣言していません。",
    "market.detail.readme_loading":  "READMEをロード中...",
    "market.detail.readme_empty":  "READMEは空です。",
    "market.detail.readme_error_format":  "READMEをロードできませんでした: {0}",
    "market.detail.state.not_installed":  "未インストール",
    "market.detail.state.update_available":  "アップデートあり",
    "market.detail.state.installed":  "インストール済み",
    "market.detail.unknown":  "不明",
    "market.button.install":  "インストール",
    "market.button.update":  "アップデート",
    "market.button.installed":  "インストール済み",
    "market.button.installing":  "インストール中...",
    "market.button.restart":  "再起動して適用",
    "button.component_library":  "デスクトップを編集",
    "tooltip.component_library":  "デスクトップを編集",
    "component_library.title":  "ウィジェット",
    "component_library.empty":  "スワイプしてカテゴリを選択し、タップして開き、ウィジェットをデスクトップにドラッグします。",
    "component_library.drag_hint":  "ドラッグして配置",
    "component.delete":  "削除",
    "component.edit":  "編集",
    "component.editor.instance_scope": "変更はこのコンポーネントインスタンスにのみ適用されます。",
    "component.editor.info_header": "コンポーネント情報",
    "component.editor.id_label": "コンポーネントID",
    "component.editor.placement_label": "配置ID",
    "component.editor.scope_label": "スコープ",
    "component.editor.scope_instance": "インスタンススコープのエディタ",
    "component_category.clock":  "時計",
    "component_category.date":  "カレンダー",
    "component_category.weather":  "天気",
    "component_category.board":  "ボード",
    "component_category.media":  "メディア",
    "component_category.info":  "情報",
    "component_category.calculator":  "計算機",
    "component_category.study":  "学習",
    "component_category.file":  "ファイル",
    "component.date":  "カレンダー",
    "component.month_calendar":  "月間カレンダー",
    "component.lunar_calendar":  "旧暦カレンダー",
    "component.desktop_clock":  "時計",
    "component.weather_clock":  "天気時計",
    "component.world_clock":  "世界時計",
    "component.desktop_timer":  "タイマー",
    "component.desktop_weather":  "天気",
    "component.hourly_weather":  "時間別天気",
    "component.multiday_weather":  "数日間天気",
    "component.extended_weather":  "拡張天気",
    "component.class_schedule":  "時間割",
    "component.music_control":  "音楽コントロール",
    "component.audio_recorder":  "レコーダー",
    "component.daily_poetry":  "今日の詩",
    "component.daily_artwork":  "今日のアート",
    "component.daily_word":  "今日の言葉",
    "component.daily_word_2x2":  "今日の言葉 2x2",
    "component.cnr_daily_news":  "CNRヘッドライン",
    "component.ifeng_news":  "iFengニュース",
    "component.bilibili_hot_search":  "Bilibiliトレンド",
    "component.baidu_hot_search":  "Baiduトレンド",
    "component.stcn24_forum":  "STCN 24",
    "component.exchange_rate_converter":  "為替レート変換",
    "component.whiteboard":  "黒板（縦向き）",
    "component.blackboard_landscape":  "黒板（横向き）",
    "component.browser":  "ブラウザ",
    "component.office_recent_documents":  "最近のドキュメント",
    "whiteboard.settings.desc": "各黒板は独自のノート履歴を保持し、独立して保存します。",
    "whiteboard.settings.retention.title": "ノートの保持期間",
    "whiteboard.settings.retention.desc": "この黒板が保存されたノートを保持する期間を選択します。期限切れのデータは自動的に削除されます。",
    "whiteboard.settings.retention.option": "{0}日",
    "whiteboard.settings.instance_scope": "この保持設定は黒板コンポーネントインスタンスごとに保存されます。",
    "office_recent_documents.settings.desc":  "このウィジェットが最近のドキュメントをスキャンするWindowsとOfficeのソースを選択します。",
    "office_recent_documents.settings.sources_title":  "最近のドキュメントソース",
    "office_recent_documents.settings.sources_desc":  "複数のソースを組み合わせることができます。レジストリ選択は、Office相互運用MRUフォールバックも利用可能にします。",
    "office_recent_documents.settings.source.registry":  "OfficeレジストリMRU",
    "office_recent_documents.settings.source.recent_folders":  "Windowsの最近使ったフォルダ",
    "office_recent_documents.settings.source.jump_lists":  "Windowsジャンプリスト",
    "office_recent_documents.settings.hint":  "すべてのソースを無効にすると、少なくとも1つのソースが再度有効になるまで、このウィジェットは空のままになります。",
    "component.removable_storage":  "リムーバブルストレージ",
    "component.holiday_calendar":  "祝日カレンダー",
    "component.study_environment":  "環境",
    "component.study_session_control":  "学習セッション制御",
    "component.study_session_history":  "セッション履歴",
    "component.study_noise_curve":  "ノイズカーブ",
    "component.study_noise_distribution":  "ノイズ分布",
    "component.study_score_overview":  "学習スコア概要",
    "component.study_deduction_reasons":  "減点理由",
    "component.study_interrupt_density":  "中断密度",
    "desktop_clock.settings.title":  "時計の設定",
    "desktop_clock.settings.desc":  "単一時計のタイムゾーンを選択します。",
    "desktop_clock.settings.timezone_label":  "タイムゾーン",
    "desktop_clock.settings.second_mode_label":  "秒針",
    "clock.second_mode.tick":  "ティック",
    "clock.second_mode.sweep":  "スイープ",
    "poetry.widget.loading_content":  "詩を読み込み中...",
    "poetry.widget.loading_author":  "読み込み中...",
    "poetry.widget.fetch_failed":  "詩の取得に失敗しました",
    "poetry.widget.fallback_content":  "今日の詩は一時的に利用できません。",
    "poetry.widget.fallback_author":  "後でもう一度お試しください",
    "poetry.widget.unknown_author":  "不明",
    "artwork.widget.loading":  "読み込み中...",
    "artwork.widget.loading_title":  "今日のアート",
    "artwork.widget.loading_subtitle":  "今日の傑作を取得中",
    "artwork.widget.fetch_failed":  "アートの取得に失敗しました",
    "artwork.widget.fallback_title":  "今日のアート",
    "artwork.widget.fallback_artist":  "おすすめサービスは利用できません",
    "artwork.widget.fallback_year":  "後でもう一度お試しください",
    "artwork.widget.unknown_artist":  "不明なアーティスト",
    "dailyword.widget.loading":  "読み込み中...",
    "dailyword.widget.loading_word":  "今日の言葉",
    "dailyword.widget.loading_pronunciation":  "発音を取得中...",
    "dailyword.widget.loading_meaning":  "意味を取得中...",
    "dailyword.widget.loading_example":  "例文を取得中...",
    "dailyword.widget.loading_example_translation":  "読み込み中...",
    "dailyword.widget.fetch_failed":  "今日の言葉の取得に失敗しました",
    "dailyword.widget.fallback_word":  "今日の言葉",
    "dailyword.widget.fallback_pronunciation":  "発音は利用できません",
    "dailyword.widget.fallback_meaning":  "Youdao辞書は一時的に利用できません。",
    "dailyword.widget.fallback_example":  "更新ボタンをタップして再試行してください。",
    "dailyword.widget.fallback_example_translation":  "ネットワークが回復すると再試行します。",
    "dailyword2x2.widget.tap_to_show":  "タップして意味を表示",
    "cnrnews.widget.loading":  "読み込み中...",
    "cnrnews.widget.loading_title":  "CNRヘッドラインを取得中",
    "cnrnews.widget.loading_subtitle":  "お待ちください",
    "cnrnews.widget.fetch_failed":  "ニュースの取得に失敗しました",
    "cnrnews.widget.fallback_title":  "CNRニュースは一時的に利用できません",
    "cnrnews.widget.fallback_subtitle":  "更新をタップして再試行してください",
    "cnrnews.widget.hot_label":  "ホット",
    "bilihot.widget.brand":  "Bilibiliトレンド",
    "bilihot.widget.top_right_label":  "Bilibiliトレンド",
    "bilihot.widget.search_entry":  "検索",
    "bilihot.widget.search_placeholder":  "トレンドトピックを検索",
    "bilihot.widget.loading":  "読み込み中...",
    "bilihot.widget.loading_item":  "読み込み中...",
    "bilihot.widget.fetch_failed":  "トレンドの取得に失敗しました",
    "bilihot.widget.fallback_item":  "トレンドデータなし",
    "bilihot.widget.more_hot":  "もっとトレンドを見る",
    "baiduhot.widget.brand":  "Baiduトレンド",
    "baiduhot.widget.loading":  "読み込み中...",
    "baiduhot.widget.loading_item":  "読み込み中...",
    "baiduhot.widget.fetch_failed":  "トレンドの取得に失敗しました",
    "baiduhot.widget.fallback_item":  "トレンドデータなし",
    "baiduhot.widget.refresh_tooltip":  "更新",
    "ifeng.widget.brand":  "iFengニュース",
    "ifeng.widget.loading":  "読み込み中...",
    "ifeng.widget.loading_item":  "読み込み中...",
    "ifeng.widget.fetch_failed":  "ニュースの取得に失敗しました",
    "ifeng.widget.fallback_item":  "ニュースデータなし",
    "ifeng.widget.refresh_tooltip":  "更新",
    "dailyword.settings.title":  "今日の言葉の設定",
    "dailyword.settings.desc":  "自動更新と更新間隔を設定します。",
    "dailyword.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "dailyword.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "dailyword.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "bilihot.settings.title":  "Bilibiliトレンドの設定",
    "bilihot.settings.desc":  "自動更新と更新間隔を設定します。",
    "bilihot.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "bilihot.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "bilihot.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "baiduhot.settings.title":  "Baiduトレンドの設定",
    "baiduhot.settings.desc":  "ソース、自動更新、更新間隔を設定します。",
    "baiduhot.settings.source_label":  "データソース",
    "baiduhot.settings.source_official":  "公式ソース",
    "baiduhot.settings.source_rss":  "サードパーティRSS",
    "baiduhot.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "baiduhot.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "baiduhot.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "ifeng.settings.title":  "iFengニュースの設定",
    "ifeng.settings.desc":  "チャンネル、自動更新、更新間隔を設定します。",
    "ifeng.settings.channel_label":  "ニュースチャンネル",
    "ifeng.settings.channel_comprehensive":  "総合",
    "ifeng.settings.channel_mainland":  "中国本土",
    "ifeng.settings.channel_taiwan":  "台湾",
    "ifeng.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "ifeng.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "ifeng.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "refresh.frequency.5m":  "5分",
    "refresh.frequency.10m":  "10分",
    "refresh.frequency.12m":  "12分",
    "refresh.frequency.15m":  "15分",
    "refresh.frequency.20m":  "20分",
    "refresh.frequency.30m":  "30分",
    "refresh.frequency.40m":  "40分",
    "refresh.frequency.1h":  "1時間",
    "refresh.frequency.3h":  "3時間",
    "refresh.frequency.6h":  "6時間",
    "refresh.frequency.12h":  "12時間",
    "refresh.frequency.24h":  "24時間",
    "weather.widget.settings.title":  "天気ウィジェットの設定",
    "weather.widget.settings.desc":  "すべての天気ウィジェットの自動更新と更新間隔を設定します。",
    "weather.widget.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "weather.widget.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "weather.widget.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "weather.widget.settings.frequency_10m":  "10分",
    "weather.widget.settings.frequency_12m":  "12分",
    "weather.widget.settings.frequency_15m":  "15分",
    "weather.widget.settings.frequency_30m":  "30分",
    "weather.widget.settings.frequency_1h":  "1時間",
    "weather.widget.settings.frequency_3h":  "3時間",
    "stcn24.widget.loading":  "読み込み中...",
    "stcn24.widget.loading_item":  "読み込み中...",
    "stcn24.widget.fetch_failed":  "フォーラム投稿の取得に失敗しました",
    "stcn24.widget.fallback_item":  "投稿なし",
    "stcn24.settings.title":  "STCN 24の設定",
    "stcn24.settings.desc":  "情報ソース、自動更新、更新間隔を設定します。",
    "stcn24.settings.source_label":  "情報ソース",
    "stcn24.settings.source_latest_created":  "最新の投稿",
    "stcn24.settings.source_latest_activity":  "最新のアクティビティ",
    "stcn24.settings.source_most_replies":  "返信数順",
    "stcn24.settings.source_earliest_created":  "最古の投稿",
    "stcn24.settings.source_earliest_activity":  "最古のアクティビティ",
    "stcn24.settings.source_least_replies":  "返信が少ない順",
    "stcn24.settings.source_frontpage_latest":  "フロントページ最新",
    "stcn24.settings.source_frontpage_earliest":  "フロントページ最古",
    "stcn24.settings.auto_refresh_label":  "自動更新",
    "stcn24.settings.auto_refresh_enabled":  "自動更新を有効にする",
    "stcn24.settings.frequency_label":  "更新間隔",
    "stcn24.settings.frequency_5m":  "5分",
    "stcn24.settings.frequency_10m":  "10分",
    "stcn24.settings.frequency_20m":  "20分",
    "stcn24.settings.frequency_30m":  "30分",
    "stcn24.settings.frequency_1h":  "1時間",
    "stcn24.settings.frequency_3h":  "3時間",
    "exchange.widget.loading":  "為替レートを読み込み中...",
    "exchange.widget.fetch_failed":  "為替レートの取得に失敗しました",
    "cnrnews.settings.title":  "CNRの設定",
    "cnrnews.settings.desc":  "自動ローテーションと更新間隔を設定します。",
    "cnrnews.settings.auto_rotate_label":  "自動ローテーション",
    "cnrnews.settings.auto_rotate_enabled":  "自動ローテーションを有効にする",
    "cnrnews.settings.frequency_label":  "ローテーション間隔",
    "cnrnews.settings.frequency_5m":  "5分",
    "cnrnews.settings.frequency_10m":  "10分",
    "cnrnews.settings.frequency_40m":  "40分",
    "cnrnews.settings.frequency_1h":  "1時間",
    "cnrnews.settings.frequency_12h":  "12時間",
    "cnrnews.settings.frequency_24h":  "24時間",
    "artwork.settings.title":  "今日のアートの設定",
    "artwork.settings.desc":  "今日のアートで使用されるデータソースを切り替えます。",
    "artwork.settings.source_label":  "ミラーソース",
    "artwork.settings.source_domestic":  "国内ミラー",
    "artwork.settings.source_overseas":  "海外ミラー",
    "artwork.settings.source_status_domestic":  "現在のソース: 国内ミラー（中国ネットワーク向けに最適化）",
    "artwork.settings.source_status_overseas":  "現在のソース: 海外ミラー（美術館のおすすめ）",
    "music.widget.unsupported":  "このプラットフォームでは音楽コントロールはサポートされていません",
    "music.widget.unsupported_hint":  "このウィジェットにはWindows SMTCが必要です",
    "music.widget.no_session":  "音楽ソースなし",
    "music.widget.no_session_hint":  "アプリストアからQQ音楽/酷狗/網易雲音楽をインストールしてください",
    "music.widget.open_player":  "プレーヤーを開く",
    "music.widget.unknown_title":  "不明なタイトル",
    "music.widget.unknown_artist":  "不明なアーティスト",
    "music.widget.status.opened":  "開かれました",
    "music.widget.status.changing":  "変更中",
    "music.widget.status.stopped":  "停止",
    "music.widget.status.playing":  "再生中",
    "music.widget.status.paused":  "一時停止",
    "recording.widget.title":  "レコーダー",
    "recording.widget.hint.ready":  "赤いボタンをタップして録音",
    "recording.widget.hint.recording":  "録音中",
    "recording.widget.hint.paused":  "一時停止",
    "recording.widget.hint.unsupported":  "マイクが利用できません",
    "recording.widget.hint.error":  "録音に失敗しました",
    "recording.widget.hint.saved_format":  "保存しました {0}",
    "recording.widget.save_picker_title":  "録音ファイルを保存",
    "recording.widget.save_picker_type":  "WAVオーディオ",
    "study.environment.status_label":  "環境",
    "study.environment.status.initializing":  "初期化中",
    "study.environment.status.ready":  "準備完了",
    "study.environment.status.quiet":  "静か",
    "study.environment.status.noisy":  "うるさい",
    "study.environment.status.paused":  "一時停止",
    "study.environment.status.error":  "エラー",
    "study.environment.status.unsupported":  "未対応",
    "study.environment.value.unavailable":  "--",
    "study.environment.value.display_format":  "{0:F1} dB",
    "study.environment.value.dbfs_format":  "{0:F1} dBFS",
    "study.environment.settings.title":  "環境ウィジェットの設定",
    "study.environment.settings.desc":  "右側のリアルタイムノイズ値表示を設定します。",
    "study.environment.settings.show_display_db":  "表示dBを表示",
    "study.environment.settings.show_dbfs":  "dBFSを表示",
    "study.environment.settings.hint":  "少なくとも1つの表示モードを有効にしておく必要があります。",
    "removable_storage.settings.desc":  "接続されたUSBドライブを表示し、クイックオープンと取り出しアクションを提供します。",
    "removable_storage.settings.behavior_title":  "動作",
    "removable_storage.settings.behavior_desc":  "ウィジェットはリムーバブルドライブを自動的に監視し、最新の挿入されたUSBドライブに切り替わります。",
    "removable_storage.action.open":  "開く",
    "removable_storage.action.eject":  "取り出し",
    "removable_storage.widget.default_name":  "リムーバブルドライブ",
    "removable_storage.widget.empty_title":  "デバイスが挿入されていません",
    "removable_storage.widget.empty_subtitle":  "USBドライブを挿入してここに表示します。",
    "removable_storage.widget.empty_hint":  "リムーバブルデバイスが挿入されるまで、ボタンは無効のままです。",
    "removable_storage.widget.ready":  "開くか取り出す準備ができました。",
    "removable_storage.widget.ejecting":  "ドライブを取り出し中...",
    "removable_storage.widget.eject_failed":  "このドライブを取り出せませんでした。上のファイルを閉じて再試行してください。",
    "removable_storage.widget.open_failed":  "このドライブを開けませんでした。",
    "removable_storage.widget.refresh_failed":  "ドライブリストの更新に失敗しました。",
    "study.session_control.action.start":  "学習セッションを開始",
    "study.session_control.action.stop":  "学習セッションを停止",
    "study.session_control.idle_hint":  "右のボタンをタップして開始",
    "study.session_control.report_preview":  "レポートをプレビュー",
    "study.session_control.report_confirm_hint":  "右のボタンをタップして確認",
    "study.session_control.running_elapsed_format":  "経過 {0}",
    "study.session_control.last_session_format":  "前回 {0}",
    "study.session_control.start_failed":  "セッションを開始できません",
    "study.session_control.stop_failed":  "セッションを停止できません",
    "study.session_history.title":  "セッション履歴",
    "study.session_history.empty":  "セッション履歴なし",
    "study.session_history.select_failed":  "セッションを切り替えられません",
    "study.session_history.rename_failed":  "セッション名を変更できません",
    "study.session_history.delete_failed":  "セッションを削除できません",
    "study.session_history.rename_placeholder":  "セッション名を入力",
    "study.session_history.rename_confirm":  "名前変更を確認",
    "study.session_history.rename_cancel":  "名前変更をキャンセル",
    "study.session_history.loading":  "データを読み込み中...",
    "study.session_history.loaded":  "データが読み込まれました",
    "study.session_history.duration_format":  "{0:hh\\:mm\\:ss}",
    "study.session_history.meta_format":  "{0} · 平均 {1:F1}",
    "study.session_history.action.view":  "表示",
    "study.session_history.action.rename":  "名前変更",
    "study.session_history.action.delete":  "削除",
    "study.session_history.dialog.rename_title":  "セッション名を変更",
    "study.session_history.dialog.rename_message":  "「{0}」の新しい名前を入力してください。",
    "study.session_history.dialog.delete_title":  "セッションを削除",
    "study.session_history.dialog.delete_message":  "「{0}」を削除しますか？これは元に戻せません。",
    "study.session_history.dialog.delete_confirm":  "削除",
    "study.noise_curve.value_format":  "{0:F1} dB",
    "study.noise_curve.axis.now":  "現在",
    "study.noise_distribution.title":  "ノイズレベル分布",
    "study.noise_distribution.mode.realtime":  "リアルタイム",
    "study.noise_distribution.mode.session":  "セッション",
    "study.noise_distribution.summary.mainly_format":  "主に: {0}",
    "study.noise_distribution.summary.latest_format":  "最新: {0}",
    "study.noise_distribution.summary.compact_format":  "主 {0} · 新 {1}",
    "study.noise_distribution.level.quiet":  "静か",
    "study.noise_distribution.level.normal":  "普通",
    "study.noise_distribution.level.noisy":  "うるさい",
    "study.noise_distribution.level.extreme":  "極端",
    "study.noise_distribution.axis.extreme":  "極端",
    "study.noise_distribution.axis.noisy":  "うるさい",
    "study.noise_distribution.axis.normal":  "普通",
    "study.noise_distribution.axis.quiet":  "静か",
    "study.noise_distribution.axis.now":  "現在",
    "study.score_overview.title":  "学習スコア",
    "study.score_overview.mode.realtime":  "リアルタイム",
    "study.score_overview.mode.session":  "セッション",
    "study.score_overview.current":  "現在",
    "study.score_overview.average":  "平均",
    "study.score_overview.minimum":  "最小",
    "study.score_overview.maximum":  "最大",
    "study.score_overview.average_short":  "平均",
    "study.score_overview.minimum_short":  "最小",
    "study.score_overview.maximum_short":  "最大",
    "study.score_overview.unavailable":  "--",
    "study.deduction.title":  "減点理由",
    "study.deduction.mode.realtime":  "リアルタイム",
    "study.deduction.mode.session":  "セッション",
    "study.deduction.reason.sustained":  "持続ノイズ",
    "study.deduction.reason.time":  "閾値超過時間",
    "study.deduction.reason.segment":  "中断頻度",
    "study.deduction.reason.sustained_short":  "持続",
    "study.deduction.reason.time_short":  "時間",
    "study.deduction.reason.segment_short":  "中断",
    "study.deduction.metric.sustained_format":  "p50 {0:F1} dBFS",
    "study.deduction.metric.sustained_short_format":  "p50 {0:F1}",
    "study.deduction.metric.time_format":  "{0:F1}%超過",
    "study.deduction.metric.time_short_format":  "{0:F1}%",
    "study.deduction.metric.segment_format":  "{0:F1}/分",
    "study.deduction.metric.segment_short_format":  "{0:F1}/分",
    "study.deduction.loss_format":  "-{0:F1}",
    "study.deduction.total_loss_format":  "合計 -{0:F1}",
    "study.deduction.total_score_format":  "スコア {0:F1}",
    "study.deduction.total_loss_unavailable":  "合計 {0}",
    "study.deduction.total_score_unavailable":  "スコア {0}",
    "study.deduction.unavailable":  "--",
    "study.interrupt_density.title":  "中断密度",
    "study.interrupt_density.mode.realtime":  "リアルタイム",
    "study.interrupt_density.mode.session":  "セッション",
    "study.interrupt_density.unit":  "/分",
    "study.interrupt_density.segment_count":  "中断回数",
    "study.interrupt_density.segment_count_short":  "回数",
    "study.interrupt_density.duration":  "期間",
    "study.interrupt_density.duration_short":  "時間",
    "study.interrupt_density.density_value_format":  "{0:F1}",
    "study.interrupt_density.segment_count_value_format":  "{0}",
    "study.interrupt_density.level_format":  "レベル {0}",
    "study.interrupt_density.level.calm":  "穏やか",
    "study.interrupt_density.level.normal":  "普通",
    "study.interrupt_density.level.frequent":  "頻繁",
    "study.interrupt_density.level.severe":  "深刻",
    "study.interrupt_density.threshold_format":  "ペナルティ閾値 {0:F1}/分",
    "study.interrupt_density.unavailable":  "--",
    "desktop.add_page":  "ページを追加",
    "desktop.delete_page":  "ページを削除",
    "placement.fill":  "フィル",
    "placement.fit":  "フィット",
    "placement.stretch":  "ストレッチ",
    "placement.center":  "中央",
    "placement.tile":  "タイル",
    "single_instance.notice.title":  "アプリは既に実行中",
    "single_instance.notice.description":  "アプリは既に実行中です。複数回クリックして開く必要はありません。",
    "single_instance.notice.button":  "OK",
    "market.status.install_success_restart_format":  "✓ プラグイン「{0}」が正常にインストールされました！有効にするには、アプリケーションを再起動してください。",
    "market.dialog.restart_message_format":  "プラグイン「{0}」が正常にインストールされました。\n\nこのプラグインを使用するには、今すぐアプリケーションを再起動する必要があります。\n\n再起動しますか？",
    "component.settings.color_scheme": "カラースキーム"
}