diff --git a/LanMountainDesktop/App.axaml b/LanMountainDesktop/App.axaml
index 2f801bc..cf50593 100644
--- a/LanMountainDesktop/App.axaml
+++ b/LanMountainDesktop/App.axaml
@@ -10,6 +10,8 @@
 
     <Application.Resources>
         <FontFamily x:Key="AppFontFamily">avares://LanMountainDesktop/Assets/Fonts#MiSans</FontFamily>
+        <FontFamily x:Key="AppFontFamilyJP">avares://LanMountainDesktop/Assets/Fonts#MiSans JP</FontFamily>
+        <FontFamily x:Key="AppFontFamilyKR">avares://LanMountainDesktop/Assets/Fonts#MiSans KR</FontFamily>
     </Application.Resources>
 
     <Application.DataTemplates>
diff --git a/LanMountainDesktop/App.axaml.cs b/LanMountainDesktop/App.axaml.cs
index 94b2912..8ebf6b0 100644
--- a/LanMountainDesktop/App.axaml.cs
+++ b/LanMountainDesktop/App.axaml.cs
@@ -47,6 +47,7 @@ public partial class App : Application
     private readonly IAppearanceThemeService _appearanceThemeService = HostAppearanceThemeProvider.GetOrCreate();
     private readonly IAppLogoService _appLogoService = HostAppLogoProvider.GetOrCreate();
     private readonly LocalizationService _localizationService = new();
+    private readonly FontFamilyService _fontFamilyService = new();
     private readonly IHostApplicationLifecycle _hostApplicationLifecycle = new HostApplicationLifecycleService();
     private readonly IDetachedComponentLibraryWindowService _detachedComponentLibraryWindowService = new DetachedComponentLibraryWindowService();
     private readonly ILocationService _locationService = HostLocationServiceProvider.GetOrCreate();
@@ -448,6 +449,21 @@ public partial class App : Application
         CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = culture;
         Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
         Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;
+
+        ApplyLanguageSpecificFont(languageCode);
+    }
+
+    private void ApplyLanguageSpecificFont(string languageCode)
+    {
+        var fontFamily = _fontFamilyService.GetFontFamilyForLanguage(languageCode);
+        if (Resources.TryGetValue("AppFontFamily", out var currentFont) &&
+            currentFont is FontFamily currentFontFamily &&
+            currentFontFamily.Name == fontFamily.Name)
+        {
+            return;
+        }
+
+        Resources["AppFontFamily"] = fontFamily;
     }
 
     private void ActivateMainWindow()
diff --git a/LanMountainDesktop/Localization/ko-KR.json b/LanMountainDesktop/Localization/ko-KR.json
new file mode 100644
index 0000000..e520245
--- /dev/null
+++ b/LanMountainDesktop/Localization/ko-KR.json
@@ -0,0 +1,971 @@
+{
+    "app.title":  "LanMountainDesktop",
+    "tray.tooltip":  "LanMountainDesktop",
+    "tray.menu.show_desktop":  "바탕화면 열기",
+    "tray.menu.settings":  "설정",
+    "tray.menu.component_library":  "위젯 라이브러리",
+    "tray.menu.restart":  "앱 재시작",
+    "tray.menu.exit":  "앱 종료",
+    "button.back_to_windows":  "Windows로 돌아가기",
+    "button.back_to_platform": "{0}로 돌아가기",
+    "tooltip.back_to_windows":  "Windows로 돌아가기",
+    "tooltip.back_to_platform": "{0}로 돌아가기",
+    "platform.windows": "Windows",
+    "platform.linux": "Linux",
+    "platform.macos": "macOS",
+    "tooltip.open_settings":  "설정",
+    "settings.title":  "설정",
+    "settings.shell.title":  "설정",
+    "settings.shell.subtitle":  "LanMountainDesktop 독립 설정 모듈",
+    "settings.shell.sidebar_hint":  "카테고리를 선택하여 앱 동작, 바탕화면 레이아웃 및 외관을 조정합니다.",
+    "settings.shell.footer_hint":  "트레이에서 열리는 설정은 이 독립 설정 모듈에서 관리됩니다.",
+    "settings.back_to_desktop":  "바탕화면으로 돌아가기",
+    "settings.nav_header":  "설정",
+    "settings.nav.group_desktop":  "바탕화면",
+    "settings.nav.group_system":  "시스템",
+    "settings.nav.group_extensions":  "확장",
+    "settings.nav.wallpaper":  "배경화면",
+    "settings.nav.grid":  "컴포넌트",
+    "settings.nav.color":  "색상",
+    "settings.nav.status_bar":  "상태 표시줄",
+    "settings.nav.weather":  "날씨",
+    "settings.nav.region":  "지역",
+    "settings.nav.update":  "업데이트",
+    "settings.nav.privacy":  "개인정보",
+    "settings.nav.launcher":  "앱 런처",
+    "settings.nav.plugins":  "플러그인",
+    "settings.nav.about":  "정보",
+    "settings.wallpaper.title":  "배경화면",
+    "settings.wallpaper.description":  "이미지 또는 비디오를 선택하여 앱 창의 배경화면으로 즉시 적용합니다.",
+    "settings.wallpaper.current_label":  "현재 배경화면",
+    "settings.wallpaper.type_label":  "배경화면 유형",
+    "settings.wallpaper.type.image":  "이미지",
+    "settings.wallpaper.type.solid_color":  "단색",
+    "settings.wallpaper.type.system":  "시스템 배경화면",
+    "settings.wallpaper.system.label":  "시스템 배경화면",
+    "settings.wallpaper.system.unavailable":  "시스템 배경화면을 불러올 수 없습니다",
+    "settings.wallpaper.refresh_interval":  "새로고침 간격",
+    "settings.wallpaper.refresh_now":  "지금 새로고침",
+    "settings.wallpaper.refresh.30s":  "30초",
+    "settings.wallpaper.refresh.1m":  "1분",
+    "settings.wallpaper.refresh.5m":  "5분",
+    "settings.wallpaper.refresh.10m":  "10분",
+    "settings.wallpaper.refresh.15m":  "15분",
+    "settings.wallpaper.refresh.30m":  "30분",
+    "settings.wallpaper.refresh.1h":  "1시간",
+    "settings.wallpaper.refresh.2h":  "2시간",
+    "settings.wallpaper.refresh.4h":  "4시간",
+    "settings.wallpaper.refresh.8h":  "8시간",
+    "settings.wallpaper.refresh.12h":  "12시간",
+    "settings.wallpaper.refresh.24h":  "24시간",
+    "settings.wallpaper.color_label":  "배경화면 색상",
+    "settings.wallpaper.placement_label":  "배치",
+    "settings.wallpaper.placement_desc":  "이미지가 바탕화면에 표시되는 방식을 조정합니다.",
+    "settings.wallpaper.pick_button":  "파일 찾아보기",
+    "settings.wallpaper.clear_button":  "단색으로 재설정",
+    "settings.wallpaper.no_selection":  "배경화면이 선택되지 않았습니다.",
+    "settings.wallpaper.storage_unavailable":  "저장소 제공자를 사용할 수 없습니다.",
+    "settings.wallpaper.import_failed":  "배경화면 파일 가져오기에 실패했습니다.",
+    "settings.wallpaper.image_applied":  "이미지 배경화면이 적용되었습니다.",
+    "settings.wallpaper.video_applied":  "비디오 배경화면이 적용되었습니다.",
+    "settings.wallpaper.unsupported_file":  "선택한 파일 형식은 지원되지 않습니다.",
+    "settings.wallpaper.apply_failed_format":  "배경화면 적용 실패: {0}",
+    "settings.wallpaper.mode_format":  "배경화면 모드: {0}.",
+    "settings.wallpaper.video_mode":  "비디오 배경화면은 자동 채우기 모드를 사용합니다.",
+    "settings.wallpaper.cleared":  "배경이 단색으로 재설정되었습니다.",
+    "settings.wallpaper.default_status":  "현재 배경은 단색을 사용합니다.",
+    "settings.wallpaper.saved_not_found":  "저장된 배경화면 파일을 찾을 수 없습니다. 단색 배경을 사용합니다.",
+    "settings.wallpaper.restored":  "저장된 설정에서 배경화면이 복원되었습니다.",
+    "settings.wallpaper.video_restored":  "저장된 설정에서 비디오 배경화면이 복원되었습니다.",
+    "settings.wallpaper.restore_failed":  "저장된 배경화면 복원에 실패했습니다. 단색 배경을 사용합니다.",
+    "settings.wallpaper.video_not_found":  "비디오 배경화면 파일을 찾을 수 없습니다.",
+    "settings.wallpaper.video_player_unavailable":  "비디오 플레이어를 사용할 수 없습니다.",
+    "settings.wallpaper.video_play_failed_format":  "비디오 배경화면 재생 실패: {0}",
+    "settings.grid.title":  "그리드 레이아웃",
+    "settings.grid.description":  "모든 컴포넌트는 최소 하나의 셀을 차지해야 합니다 (최소 1x1).",
+    "settings.grid.short_side_label":  "짧은 쪽 셀 수",
+    "settings.grid.spacing_label":  "그리드 간격",
+    "settings.grid.spacing_relaxed":  "여유 있음 (iOS)",
+    "settings.grid.spacing_compact":  "컴팩트 (Android)",
+    "settings.grid.edge_inset_label":  "화면 여백",
+    "settings.grid.edge_inset_px_format":  "≈ {0:F1}px",
+    "settings.grid.apply_button":  "적용",
+    "settings.grid.info_format":  "그리드: {0}열 x {1}행 | 셀 {2:F1}px (1:1)",
+    "settings.color.title":  "색상",
+    "settings.color.description":  "주야간 모드를 전환하고 앱 강조 색상을 선택합니다.",
+    "settings.color.day_night_label":  "주야간 모드",
+    "settings.color.day_night_on":  "야간",
+    "settings.color.day_night_off":  "주간",
+    "settings.color.recommended_label":  "추천 색상",
+    "settings.color.system_monet_label":  "시스템 Monet 색상",
+    "settings.color.refresh_button":  "새로고침",
+    "settings.color.mode_night":  "야간 모드 활성화됨",
+    "settings.color.mode_day":  "주간 모드 활성화됨",
+    "settings.color.mode_status_format":  "테마 모드: {0}.",
+    "settings.color.monet_refreshed":  "Monet 색상이 새로고침되었습니다.",
+    "settings.color.theme_ready_format":  "테마 색상 준비됨: {0}.",
+    "settings.color.theme_applied_format":  "{0} 테마 색상 적용됨: {1}.",
+    "settings.color.theme_updated_wallpaper":  "배경화면이 업데이트되어 Monet 색상이 새로고침되었습니다.",
+    "settings.color.theme_cleared_wallpaper":  "배경화면이 제거되어 Monet 색상이 새로고침되었습니다.",
+    "settings.status_bar.title":  "상태 표시줄",
+    "settings.status_bar.description":  "상단 상태 표시줄에 표시할 컴포넌트를 선택합니다.",
+    "settings.status_bar.clock_header":  "시계 컴포넌트",
+    "settings.status_bar.clock_description":  "상단 상태 표시줄에 시계를 표시합니다.",
+    "settings.status_bar.clock_transparent_background_label":  "투명 배경",
+    "settings.status_bar.clock_transparent_background_desc":  "캡슐 배경을 제거하고 시계 텍스트만 유지합니다.",
+    "settings.status_bar.spacing_header":  "컴포넌트 간격",
+    "settings.status_bar.spacing_desc":  "상태 표시줄 컴포넌트 사이의 간격을 조정합니다.",
+    "settings.status_bar.spacing_mode_compact":  "컴팩트",
+    "settings.status_bar.spacing_mode_relaxed":  "여유 있음",
+    "settings.status_bar.spacing_mode_custom":  "사용자 지정",
+    "settings.status_bar.spacing_custom_label":  "사용자 지정 간격 (%)",
+    "settings.status_bar.spacing_custom_px_format":  "≈ {0:F1}px",
+    "settings.privacy.title":  "개인정보",
+    "settings.privacy.description":  "선택적 익명 업로드 설정을 관리하여 앱 경험을 점진적으로 개선하는 데 도움을 줍니다.",
+    "settings.privacy.crash_upload_title":  "익명 충돌 데이터 업로드",
+    "settings.privacy.crash_upload_description":  "앱 안정성 향상에 도움을 줍니다.",
+    "settings.privacy.usage_upload_title":  "익명 사용 데이터 업로드",
+    "settings.privacy.usage_upload_description":  "앱 기능 개선에 도움을 줍니다.",
+    "settings.privacy.device_id_title":  "기기 식별자",
+    "settings.privacy.device_id_description":  "이 기기의 고유 식별자입니다. 새로고침을 클릭하여 재생성합니다.",
+    "settings.privacy.refresh_device_id":  "새로고침",
+    "settings.privacy.policy_hint_prefix":  "자세한 내용은",
+    "settings.privacy.view_policy":  "개인정보 처리방침 보기",
+    "settings.weather.title":  "날씨",
+    "settings.weather.description":  "날씨 위치, Xiaomi 날씨 미리보기 및 시작 시 위치 새로고침 동작을 구성합니다.",
+    "settings.weather.location_source_header":  "위치 소스",
+    "settings.weather.location_source_desc":  "날씨 컴포넌트가 현재 위치를 해석하는 방법을 선택합니다.",
+    "settings.weather.mode_city_search":  "도시 검색",
+    "settings.weather.mode_coordinates":  "좌표 입력",
+    "settings.weather.auto_refresh":  "시작 시 위치 자동 새로고침",
+    "settings.weather.city_search_header":  "도시 검색",
+    "settings.weather.city_search_desc":  "도시를 검색하고 날씨 위치를 적용합니다.",
+    "settings.weather.search_placeholder":  "예: 서울",
+    "settings.weather.search_button":  "검색",
+    "settings.weather.apply_city_button":  "도시 적용",
+    "settings.weather.search_hint":  "도시 이름을 입력하여 검색한 후 결과를 적용합니다.",
+    "settings.weather.search_required":  "먼저 도시 키워드를 입력하세요.",
+    "settings.weather.search_no_results":  "일치하는 위치를 찾을 수 없습니다.",
+    "settings.weather.search_failed_format":  "검색 실패: {0}",
+    "settings.weather.search_result_count_format":  "총 {0}개 위치를 찾았습니다.",
+    "settings.weather.search_select_required":  "먼저 검색 결과에서 위치를 선택하세요.",
+    "settings.weather.search_applied_format":  "위치 적용됨: {0}",
+    "settings.weather.coordinates_header":  "좌표 입력",
+    "settings.weather.coordinates_desc":  "위도와 경도를 설정하고 선택적으로 위치 키와 표시 이름을 입력합니다.",
+    "settings.weather.latitude_label":  "위도",
+    "settings.weather.longitude_label":  "경도",
+    "settings.weather.location_key_placeholder":  "위치 키 (선택)",
+    "settings.weather.location_name_placeholder":  "표시 이름 (선택)",
+    "settings.weather.apply_coordinates_button":  "좌표 적용",
+    "settings.weather.coordinates_saved_format":  "좌표 저장됨: {0:F4}, {1:F4}",
+    "settings.weather.coordinates_default_name_format":  "좌표 {0:F4}, {1:F4}",
+    "settings.weather.location_services_header":  "위치 서비스",
+    "settings.weather.location_services_desc":  "현재 Windows 위치를 사용하고 시작 시 날씨 위치를 자동으로 새로고침할지 결정합니다.",
+    "settings.weather.use_current_location":  "현재 위치 사용",
+    "settings.weather.location_unsupported":  "현재 플랫폼에서 현재 위치 가져오기를 지원하지 않습니다.",
+    "settings.weather.location_ready":  "현재 Windows 위치를 사용할 수 있습니다.",
+    "settings.weather.location_refreshing":  "현재 위치 가져오는 중...",
+    "settings.weather.location_refresh_success_format":  "현재 위치 적용됨: {0}",
+    "settings.weather.location_refresh_failed_format":  "현재 위치 가져오기 실패: {0}",
+    "settings.weather.preview_header":  "연결 테스트",
+    "settings.weather.preview_desc":  "테스트 요청을 보내 현재 구성이 사용 가능한지 확인합니다.",
+    "settings.weather.preview_button":  "테스트 가져오기",
+    "settings.weather.preview_section":  "날씨 미리보기",
+    "settings.weather.settings_section":  "설정",
+    "settings.weather.preview_panel_header":  "날씨 미리보기",
+    "settings.weather.preview_panel_desc":  "현재 날씨 서비스 상태를 새로고침하고 확인합니다.",
+    "settings.weather.refresh_button":  "새로고침",
+    "settings.weather.preview_updated_format":  "{0}에 업데이트됨",
+    "settings.weather.preview_hint":  "테스트 가져오기를 통해 날씨 구성을 빠르게 확인할 수 있습니다.",
+    "settings.weather.preview_missing_location":  "테스트 전에 먼저 날씨 위치를 적용하세요.",
+    "settings.weather.preview_success_format":  "테스트 성공: {0} · {1} · {2}",
+    "settings.weather.preview_failed_format":  "테스트 실패: {0}",
+    "settings.weather.preview_unknown":  "알 수 없음",
+    "settings.weather.alert_filter_header":  "제외된 날씨 경보",
+    "settings.weather.alert_filter_desc":  "다음 키워드가 포함된 경보는 표시되지 않습니다. 한 줄에 하나의 규칙.",
+    "settings.weather.alert_filter_placeholder":  "한 줄에 하나의 키워드 입력",
+    "settings.weather.icon_style_header":  "날씨 아이콘 스타일",
+    "settings.weather.icon_style_desc":  "날씨 기호에 사용할 Fluent Icon 스타일을 선택합니다.",
+    "settings.weather.icon_style_fluent_regular":  "Fluent 윤곽선",
+    "settings.weather.icon_style_fluent_filled":  "Fluent 채우기",
+    "settings.weather.no_tls_header":  "TLS 없이 날씨 가져오기",
+    "settings.weather.no_tls_desc":  "권장하지 않음, 네트워크 호환성이 낮을 때만 시도하세요.",
+    "settings.weather.status_city_empty":  "도시 위치가 아직 구성되지 않았습니다.",
+    "settings.weather.status_city_format":  "모드: {0}｜{1}｜키: {2}",
+    "settings.weather.status_coordinates_format":  "모드: {0}｜위도 {1:F4}, 경도 {2:F4}｜키: {3}",
+    "settings.weather.city_selection_label":  "도시 선택",
+    "settings.weather.coordinates_selection_label":  "좌표 위치",
+    "settings.weather.location_city_summary_desc":  "날씨 조회에 사용할 현재 도시를 선택합니다.",
+    "settings.weather.location_coordinates_summary_desc":  "날씨 조회에 사용할 위도와 경도 및 선택적 위치 이름을 설정합니다.",
+    "settings.weather.location_not_selected":  "위치가 선택되지 않음",
+    "settings.weather.alert_list_label":  "제외 목록",
+    "settings.weather.alert_list_desc":  "한 줄에 하나의 제외 항목.",
+    "settings.weather.no_tls_toggle":  "호환성이 낮은 네트워크 환경에서 비 TLS 요청으로 대체 허용",
+    "settings.weather.footer_hint":  "바탕화면의 날씨 컴포넌트는 여기서 구성한 날씨 위치와 경보 제외 규칙을 공유합니다.",
+    "settings.weather.location_header":  "날씨 위치",
+    "settings.weather.location_desc":  "날씨 컴포넌트에 사용할 위치를 설정합니다.",
+    "settings.weather.location_placeholder":  "예: 서울",
+    "settings.weather.location_apply":  "저장",
+    "settings.weather.location_empty":  "날씨 위치가 아직 설정되지 않았습니다.",
+    "settings.weather.location_required":  "날씨 위치는 비워둘 수 없습니다.",
+    "settings.weather.location_current_format":  "현재 날씨 위치: {0}",
+    "settings.weather.location_saved_format":  "날씨 위치 저장됨: {0}",
+    "weather.widget.location_not_configured":  "날씨 위치가 구성되지 않음",
+    "weather.widget.configure_hint":  "설정 > 날씨에서 구성을 완료하세요",
+    "weather.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "weather.widget.fetch_failed":  "날씨 가져오기 실패",
+    "weather.widget.retrying":  "나중에 자동으로 재시도",
+    "weather.widget.location_unknown":  "알 수 없는 위치",
+    "weather.widget.condition_clear":  "맑음",
+    "weather.widget.condition_cloudy":  "흐림",
+    "weather.widget.condition_rain":  "비",
+    "weather.widget.condition_storm":  "뇌우",
+    "weather.widget.condition_snow":  "눈",
+    "weather.widget.condition_fog":  "안개",
+    "weather.widget.condition_unknown":  "알 수 없는 날씨",
+    "weather.widget.range_unknown":  "-- / --",
+    "weather.widget.range_format":  "{0} / {1}",
+    "schedule.widget.no_source":  "ClassIsland 시간표를 읽지 못함",
+    "schedule.widget.no_class_today":  "오늘 수업 없음",
+    "schedule.widget.layout_missing":  "시간표 레이아웃 누락",
+    "schedule.widget.subject_fallback":  "이름 없는 수업",
+    "schedule.widget.detail_fallback":  "상세 정보 없음",
+    "schedule.settings.title":  "시간표 가져오기",
+    "schedule.settings.desc":  "ClassIsland CSES 시간표 파일을 가져오고 활성화 항목을 선택합니다.",
+    "schedule.settings.add":  "시간표 추가",
+    "schedule.settings.empty":  "가져온 시간표 없음",
+    "schedule.settings.unnamed":  "이름 없는 시간표",
+    "schedule.settings.delete":  "삭제",
+    "schedule.settings.picker_title":  "ClassIsland 시간표 파일 선택",
+    "schedule.settings.picker_file_type.all":  "ClassIsland 시간표 파일",
+    "schedule.settings.picker_file_type.json":  "ClassIsland 아카이브 (JSON)",
+    "schedule.settings.picker_file_type.cses":  "CSES 시간표 (YAML)",
+    "schedule.settings.semester.title":  "학기 설정",
+    "schedule.settings.semester.start_date":  "학기 시작일",
+    "schedule.settings.semester.week_cycle":  "주 순환",
+    "schedule.settings.semester.week_cycle_desc":  "다주 시간표 순환 주기를 설정하여 현재 몇 주차인지 계산합니다.",
+    "schedule.settings.semester.week_cycle_format":  "{0}주 순환",
+    "worldclock.settings.title":  "세계 시계 설정",
+    "worldclock.settings.desc":  "네 개의 시계에 대해 각각 시간대를 선택합니다.",
+    "worldclock.settings.clock_1":  "시계 1",
+    "worldclock.settings.clock_2":  "시계 2",
+    "worldclock.settings.clock_3":  "시계 3",
+    "worldclock.settings.clock_4":  "시계 4",
+    "worldclock.settings.second_mode_label":  "초침 방식",
+    "worldclock.widget.today":  "오늘",
+    "worldclock.widget.yesterday":  "어제",
+    "worldclock.widget.tomorrow":  "내일",
+    "worldclock.widget.offset_same":  "0시간",
+    "worldclock.widget.offset_ahead_hours":  "{0}시간 빠름",
+    "worldclock.widget.offset_behind_hours":  "{0}시간 늦음",
+    "worldclock.widget.offset_ahead_hm":  "{0}시간 {1}분 빠름",
+    "worldclock.widget.offset_behind_hm":  "{0}시간 {1}분 늦음",
+    "weather.widget.aqi_unknown":  "AQI --",
+    "weather.widget.aqi_format":  "AQI {0}",
+    "weather.widget.updated_format":  "{0:HH:mm}에 업데이트됨",
+    "weather.hourly.now":  "현재",
+    "weather.hourly.sunset":  "일몰",
+    "weather.multiday.today":  "오늘",
+    "weather.multiday.tomorrow":  "내일",
+    "weather.multiday.aqi_format":  "공기 좋음 {0}",
+    "weather.multiday.aqi_unknown":  "공기 --",
+    "settings.region.title":  "지역",
+    "settings.region.description":  "언어를 선택하고 설정 및 주요 인터페이스에 즉시 적용합니다.",
+    "settings.region.language_header":  "언어",
+    "settings.region.language_label":  "언어",
+    "settings.region.language_zh":  "중국어",
+    "settings.region.language_en":  "영어",
+    "settings.region.language_ja":  "일본어",
+    "settings.region.language_ko":  "한국어",
+    "settings.region.timezone_header":  "시간대",
+    "settings.region.timezone_desc":  "시간대를 선택합니다. 시계와 달력 컴포넌트가 이 시간대를 사용합니다.",
+    "settings.region.applied_format":  "언어가 {0}(으)로 전환되었습니다",
+    "settings.region.follow_system":  "시스템 기본값 따르기",
+    "settings.general.title":  "일반 설정",
+    "settings.general.description":  "언어, 시간대 및 런타임 동작을 조정합니다.",
+    "settings.general.basic_header":  "기본 설정",
+    "settings.general.runtime_header":  "런타임 설정",
+    "settings.general.preview_header":  "날짜 및 시간 미리보기",
+    "settings.general.preview_time_label":  "시간",
+    "settings.general.preview_date_label":  "날짜",
+    "settings.general.render_mode_restart_message":  "렌더링 모드 변경은 앱 재시작이 필요합니다.",
+    "settings.appearance.title":  "외관",
+    "settings.appearance.description":  "테마 소스, 시스템 소재 및 창 외관을 조정합니다.",
+    "settings.appearance.theme_header":  "테마",
+    "settings.color.enable_night_mode_toggle":  "야간 모드 활성화",
+    "settings.color.use_system_chrome_toggle":  "시스템 창 제목 표시줄 사용",
+    "settings.color.theme_color_label":  "테마 강조 색상",
+    "settings.appearance.theme_color_mode_label":  "테마 색상 소스",
+    "settings.appearance.theme_color_mode.neutral":  "기본 중성",
+    "settings.appearance.theme_color_mode.user":  "사용자 테마 색상 Monet",
+    "settings.appearance.theme_color_mode.wallpaper":  "배경화면 Monet 색상",
+    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.neutral":  "표준 주간 흰색 배경 검은 텍스트와 야간 검은 배경 흰색 텍스트 중성색 표면을 사용합니다.",
+    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.user":  "사용자가 선택한 테마 색상을 전체 바탕화면 셸의 Monet 시드 색상으로 사용합니다.",
+    "settings.appearance.theme_color_mode_desc.wallpaper":  "배경화면 색상을 사용합니다. 앱 배경화면을 우선하고 실패 시 시스템 바탕화면 배경화면으로 대체합니다.",
+    "settings.appearance.theme_color_preview.app":  "현재 앱 배경화면에서 추출한 색상을 미리보고 있습니다.",
+    "settings.appearance.theme_color_preview.system":  "현재 시스템 배경화면에서 추출한 색상을 미리보고 있습니다.",
+    "settings.appearance.theme_color_preview.fallback":  "사용 가능한 배경화면이 없어 현재 대체 강조 색상을 사용합니다.",
+    "component.color_scheme.follow_system":  "시스템 색상 구성 따르기",
+    "component.color_scheme.native":  "컴포넌트 사용자 지정 색상 구성 사용",
+    "settings.appearance.system_material.none":  "없음",
+    "settings.appearance.system_material.mica":  "Mica",
+    "settings.appearance.system_material.acrylic":  "Acrylic",
+    "settings.appearance.system_material_desc.switchable":  "선택한 소재를 창, Dock, 상태 표시줄 및 컴포넌트 호스트 배경에 적용합니다.",
+    "settings.appearance.system_material_desc.fixed":  "현재 시스템은 여기에 나열된 소재 모드만 제공합니다.",
+    "settings.appearance.restart_message":  "테마 색상 소스 및 시스템 소재 변경은 앱 재시작이 필요합니다.",
+    "settings.appearance.preview.primary":  "주 색상",
+    "settings.appearance.preview.secondary":  "보조 색상",
+    "settings.appearance.preview.tertiary":  "제3 색상",
+    "settings.appearance.preview.neutral":  "중성 색상",
+    "settings.appearance.preview.seed":  "시드 색상",
+    "settings.appearance.preview.neutral_light":  "흰색",
+    "settings.appearance.preview.neutral_dark":  "검은색",
+    "settings.appearance.preview.apply_seed":  "적용",
+    "settings.appearance.preview.wallpaper_candidates":  "배경화면 후보 테마 색상",
+    "settings.appearance.preview.wallpaper_current":  "현재",
+    "settings.wallpaper.placement.fill":  "채우기",
+    "settings.wallpaper.placement.fit":  "맞추기",
+    "settings.wallpaper.placement.stretch":  "늘리기",
+    "settings.wallpaper.placement.center":  "가운데",
+    "settings.wallpaper.placement.tile":  "바둑판",
+    "settings.status_bar.clock_format_label":  "시계 형식",
+    "settings.status_bar.clock_format.hm":  "시:분",
+    "settings.status_bar.clock_format.hms":  "시:분:초",
+    "settings.components.title":  "컴포넌트",
+    "settings.components.description":  "컴포넌트 레이아웃과 모서리 디자인을 조정합니다.",
+    "settings.components.grid_header":  "그리드 설정",
+    "settings.components.header":  "그리드 설정",
+    "settings.components.short_side_label":  "짧은 쪽 셀 수",
+    "settings.components.edge_inset_label":  "화면 여백",
+    "settings.components.spacing_label":  "컴포넌트 간격",
+    "settings.components.spacing_compact":  "컴팩트",
+    "settings.components.spacing_relaxed":  "여유 있음",
+    "settings.components.corner_radius.header":  "모서리 디자인",
+    "settings.components.corner_radius.label":  "컴포넌트 모서리",
+    "settings.components.corner_radius.description":  "컴포넌트 컨테이너 모서리를 직각에서 캡슐 모양에 가깝게 연속 조정하고 모서리가 커짐에 따라 내부 안전 영역도 확장합니다.",
+    "settings.update.title":  "업데이트",
+    "settings.update.current_version_label":  "현재 버전",
+    "settings.update.latest_version_label":  "최신 릴리스",
+    "settings.update.published_at_label":  "게시일",
+    "settings.update.options_header":  "업데이트 옵션",
+    "settings.update.options_desc":  "업데이트 확인과 릴리스 채널을 구성합니다.",
+    "settings.update.auto_check_toggle":  "시작 시 자동 업데이트 확인",
+    "settings.update.include_prerelease_toggle":  "사전 릴리스 버전 포함",
+    "settings.update.channel_label":  "업데이트 채널",
+    "settings.update.channel_stable":  "정식 버전",
+    "settings.update.channel_preview":  "미리보기 버전",
+    "settings.update.actions_header":  "업데이트 작업",
+    "settings.update.actions_desc":  "릴리스 확인, 설치 패키지 다운로드 및 업데이트 시작.",
+    "settings.update.check_button":  "업데이트 확인",
+    "settings.update.download_install_button":  "다운로드 및 설치",
+    "settings.update.download_progress_idle":  "다운로드 진행률: -",
+    "settings.update.download_progress_format":  "다운로드 진행률: {0:F0}%",
+    "settings.update.status_ready":  "업데이트 확인을 시작할 수 있습니다.",
+    "settings.update.status_channel_changed":  "업데이트 채널이 변경되었습니다. 다시 업데이트를 확인하세요.",
+    "settings.update.status_channel_changed_format":  "업데이트 채널이 {0}(으)로 전환되었습니다. 다시 업데이트를 확인하세요.",
+    "settings.update.status_windows_only":  "자동 설치 패키지 업데이트는 현재 Windows만 지원합니다.",
+    "settings.update.status_checking":  "GitHub Release 확인 중...",
+    "settings.update.status_check_failed_format":  "업데이트 확인 실패: {0}",
+    "settings.update.status_up_to_date":  "현재 최신 버전입니다.",
+    "settings.update.status_asset_missing":  "새 버전이 발견되었지만 호환되는 설치 패키지를 찾을 수 없습니다.",
+    "settings.update.status_available_format":  "새 버전 {0}이(가) 발견되었습니다. \"다운로드 및 설치\"를 클릭하여 계속하세요.",
+    "settings.update.status_downloading":  "설치 패키지 다운로드 중...",
+    "settings.update.status_download_failed_format":  "다운로드 실패: {0}",
+    "settings.update.status_launching_installer":  "다운로드 완료, 설치 프로그램 시작 중...",
+    "settings.update.status_installer_missing":  "다운로드 후 설치 패키지 파일을 찾을 수 없습니다.",
+    "settings.update.status_installer_started":  "설치 프로그램이 시작되었습니다. 앱이 업데이트를 위해 종료됩니다.",
+    "settings.update.status_elevation_cancelled":  "관리자 권한이 부여되지 않아 업데이트가 취소되었습니다.",
+    "settings.update.status_launch_failed_format":  "설치 프로그램 시작 실패: {0}",
+    "settings.about.title":  "정보",
+    "settings.about.version_format":  "버전: {0}",
+    "settings.about.codename_format":  "버전 코드명: {0}",
+    "settings.about.font_format":  "글꼴: {0}",
+    "settings.about.startup_header":  "Windows 자동 시작",
+    "settings.about.startup_desc":  "Windows 로그인 시 앱을 자동으로 시작합니다.",
+    "settings.about.startup_toggle":  "Windows 로그인 시 시작",
+    "settings.about.render_mode_header":  "앱 렌더링 모드",
+    "settings.about.render_mode_desc":  "앱 렌더링 백엔드를 선택합니다. 변경 후 앱 재시작이 필요합니다. 지원하지 않는 모드는 소프트웨어 렌더링으로 대체됩니다.",
+    "settings.about.render_mode.default":  "기본",
+    "settings.about.render_mode.software":  "소프트웨어",
+    "settings.about.render_mode.angle_egl":  "angleEgl",
+    "settings.about.render_mode.wgl":  "WGL",
+    "settings.about.render_mode.vulkan":  "Vulkan",
+    "settings.about.render_mode.unknown":  "알 수 없음",
+    "settings.about.render_mode.current_label":  "현재 실제 렌더링 백엔드",
+    "settings.about.render_mode.current_format":  "현재 백엔드: {0}",
+    "settings.about.render_mode.impl_format":  "런타임 구현: {0}",
+    "settings.about.render_mode.impl_unavailable":  "현재 런타임 구현 정보를 가져올 수 없습니다.",
+    "settings.about.description":  "앱 정보.",
+    "settings.update.description":  "업데이트 확인, 릴리스 채널 및 다운로드 소스 선택, 업데이트 설치 방법 제어.",
+    "settings.update.status_card_title":  "업데이트 상태",
+    "settings.update.status_card_description":  "새 버전 확인, 릴리스 정보 보기, 업데이트 시 다운로드 또는 설치 계속.",
+    "settings.update.preferences_header":  "업데이트 설정",
+    "settings.update.preferences_description":  "릴리스 채널, 설치 패키지 다운로드 소스, 설치 방법 및 다운로드 병렬 스레드 수를 선택합니다.",
+    "settings.update.last_checked_label":  "마지막 확인",
+    "settings.update.source_label":  "다운로드 소스",
+    "settings.update.source_github":  "GitHub",
+    "settings.update.source_ghproxy":  "gh-proxy",
+    "settings.update.source_github_desc":  "GitHub에서 직접 릴리스 설치 패키지를 다운로드합니다.",
+    "settings.update.source_ghproxy_desc":  "GitHub 릴리스 설치 패키지를 다운로드할 때 gh-proxy 미러를 사용합니다.",
+    "settings.update.mode_label":  "업데이트 모드",
+    "settings.update.mode_manual":  "수동 업데이트",
+    "settings.update.mode_download_then_confirm":  "자동 다운로드",
+    "settings.update.mode_silent_on_exit":  "자동 설치",
+    "settings.update.mode_manual_desc":  "업데이트만 확인합니다. 다운로드와 설치 시기는 사용자가 결정합니다.",
+    "settings.update.mode_download_then_confirm_desc":  "백그라운드에서 업데이트를 다운로드하고 완료 후 설치 여부를 확인합니다.",
+    "settings.update.mode_silent_on_exit_desc":  "백그라운드에서 업데이트를 다운로드하고 다음 앱 종료 시 자동으로 설치합니다.",
+    "settings.update.channel_stable_desc":  "정식 버전은 안정성을 우선하며 대부분의 사용자에게 적합합니다.",
+    "settings.update.channel_preview_desc":  "미리보기 버전은 더 빠른 새 기능을 포함할 수 있지만 안정성이 낮을 수 있습니다.",
+    "settings.update.download_threads_label":  "다운로드 스레드 수",
+    "settings.update.download_threads_desc":  "앱 업데이트 설치 패키지에 사용할 병렬 다운로드 스레드 수를 설정합니다.",
+    "settings.update.install_now_button":  "지금 설치",
+    "settings.update.status_downloaded_confirm":  "업데이트가 다운로드되었습니다. 확인 후 설치 시기를 선택하세요.",
+    "settings.update.status_downloaded_exit":  "업데이트가 다운로드되었습니다. 앱 종료 시 설치됩니다.",
+    "settings.about.app_info_header":  "앱 정보",
+    "settings.about.update_header":  "업데이트",
+    "settings.about.version_label":  "버전",
+    "settings.about.codename_label":  "버전 코드명",
+    "settings.about.render_backend_label":  "렌더링 백엔드",
+    "settings.about.render_backend_format":  "렌더링 백엔드: {0}",
+    "settings.restart_dialog.title":  "앱 재시작 필요",
+    "settings.restart_dialog.render_mode_message":  "렌더링 모드를 \"{0}\"에서 \"{1}\"(으)로 변경하려면 앱을 재시작해야 합니다. 지금 재시작하시겠습니까?",
+    "settings.restart_dialog.restart":  "지금 재시작",
+    "settings.restart_dialog.later":  "나중에",
+    "settings.restart_dialog.cancel":  "취소",
+    "settings.restart_dock.title":  "앱 재시작 필요",
+    "settings.restart_dock.description":  "일부 변경 사항은 앱 재시작 후에 적용됩니다.",
+    "settings.restart_dock.button":  "앱 재시작",
+    "settings.footer":  "LanMountainDesktop 설정",
+    "filepicker.title":  "배경화면 선택",
+    "filepicker.image_files":  "이미지 파일",
+    "common.day":  "주간",
+    "common.night":  "야간",
+    "common.back":  "뒤로",
+    "common.close":  "닫기",
+    "common.unknown":  "알 수 없는 오류",
+    "common.recommended":  "추천",
+    "common.monet":  "Monet",
+    "desktop.page_index_format":  "바탕화면 {0}",
+    "launcher.title":  "앱 런처",
+    "launcher.folder": "폴더",
+    "launcher.subtitle":  "Windows 시작 메뉴 구조에 따라 모든 앱과 폴더 표시",
+    "launcher.subtitle_linux":  "Linux .desktop 항목에서 스캔한 설치된 앱 표시",
+    "launcher.empty":  "시작 메뉴 항목을 찾을 수 없습니다.",
+    "launcher.empty_linux":  "Linux .desktop 앱 항목을 찾을 수 없습니다.",
+    "launcher.empty_folder":  "이 폴더는 비어 있습니다.",
+    "launcher.folder_items_format":  "{0}개 앱",
+    "launcher.context.hide_icon":  "아이콘 숨기기",
+    "launcher.action.hide":  "숨기기",
+    "settings.launcher.title":  "앱 런처",
+    "settings.launcher.description":  "앱 런처에서 숨겨진 앱과 폴더를 관리합니다.",
+    "settings.launcher.hidden_header":  "숨겨진 항목",
+    "settings.launcher.hidden_desc":  "숨겨진 런처 항목을 보고 다시 표시합니다.",
+    "settings.launcher.hidden_hint":  "바탕화면 편집 모드에서 런처 아이콘을 선택하고 \"숨기기\"를 클릭하면 숨겨진 항목이 여기에 표시됩니다.",
+    "settings.launcher.hidden_empty":  "숨겨진 항목이 없습니다.",
+    "settings.launcher.hidden_summary_format":  "총 {0}개 숨겨진 항목",
+    "settings.launcher.hidden_type_folder":  "폴더",
+    "settings.launcher.hidden_type_shortcut":  "앱",
+    "settings.launcher.restore_button":  "숨기기 해제",
+    "settings.plugins.title":  "플러그인",
+    "settings.plugins.runtime_header":  "플러그인 런타임",
+    "settings.plugins.runtime_desc":  "플러그인 런타임 상태, 로드 결과 및 진단 정보를 확인합니다.",
+    "settings.plugins.runtime_hint":  "설치된 플러그인의 발견 결과, 로드 상태 및 런타임 진단 정보가 여기에 표시됩니다.",
+    "settings.plugins.runtime_status":  "플러그인 스캔이 완료되면 런타임 상태가 여기에 표시됩니다.",
+    "settings.plugins.description":  "설치된 플러그인을 관리하고 런타임 상태를 확인합니다.",
+    "settings.plugins.initial_status":  "플러그인 상태를 새로고침하여 최신 설치된 플러그인을 확인하세요.",
+    "settings.plugins.refresh_button":  "플러그인 새로고침",
+    "settings.plugins.refresh_success_installed_format":  "{0}개 설치된 플러그인을 로드했습니다.",
+    "settings.plugins.refresh_success_format":  "{0}개 설치된 플러그인과 {1}개 마켓 항목을 로드했습니다.",
+    "settings.plugins.refresh_failed":  "플러그인 마켓 인덱스 로드 실패.",
+    "settings.plugins.marketplace_header":  "플러그인 마켓",
+    "settings.plugins.marketplace_empty":  "현재 사용 가능한 마켓 플러그인이 없습니다.",
+    "settings.plugins.delete_button_short":  "삭제",
+    "settings.plugins.install_button_short":  "설치",
+    "settings.plugins.restart_required":  "플러그인 변경 사항은 재시작 후 적용됩니다.",
+    "settings.plugins.toggle_unchanged_format":  "플러그인 \"{0}\"에 변경 사항이 없습니다.",
+    "settings.plugins.delete_failed_name_format":  "플러그인 \"{0}\" 제거 실패.",
+    "settings.plugins.install_failed_name_format":  "플러그인 \"{0}\" 설치 실패.",
+    "settings.plugins.installed_header":  "설치된 플러그인",
+    "settings.plugins.installed_desc":  "여기서 설치된 플러그인을 보고 삭제합니다.",
+    "settings.plugins.import_header":  "설치 패키지에서 가져오기",
+    "settings.plugins.import_desc":  ".laapp 플러그인 패키지를 열고 로컬 플러그인 디렉토리에 스테이징합니다.",
+    "settings.plugins.restart_hint":  "플러그인 설치 및 삭제 변경 사항은 앱 재시작 후 적용됩니다.",
+    "settings.plugins.empty":  "플러그인을 찾을 수 없습니다.",
+    "settings.plugins.runtime_unavailable":  "플러그인 런타임을 사용할 수 없습니다.",
+    "settings.plugins.summary_format":  "총 {0}개 플러그인 감지됨; {1}개 활성화됨; {2}개 로드됨; {3}개 설정 페이지; {4}개 컴포넌트; {5}개 실패.",
+    "settings.plugins.summary_item_format":  "{0}  v{1}  |  {2}",
+    "settings.plugins.state.enabled":  "활성화됨",
+    "settings.plugins.state.enabled_failed":  "활성화됨 / 로드 실패",
+    "settings.plugins.state.disabled":  "비활성화됨",
+    "settings.plugins.state.loaded":  "로드됨",
+    "settings.plugins.state.load_failed":  "로드 실패",
+    "settings.plugins.toggle_on":  "활성화",
+    "settings.plugins.toggle_off":  "비활성화",
+    "settings.plugins.toggle_result_format":  "플러그인 \"{0}\"이(가) 다음 시작 시 {1}(으)로 설정되었습니다. 앱 재시작 후 설정 페이지와 컴포넌트 변경 사항이 적용됩니다.",
+    "settings.plugins.toggle_state_enabled":  "활성화",
+    "settings.plugins.toggle_state_disabled":  "비활성화",
+    "settings.plugins.toggle_failed_detail_format":  "플러그인 \"{0}\" 상태 업데이트 실패: {1}",
+    "settings.plugins.install_button":  ".laapp 플러그인 패키지 열기",
+    "settings.plugins.install_unavailable":  "플러그인 런타임을 사용할 수 없어 일시적으로 .laapp 플러그인 패키지를 설치할 수 없습니다.",
+    "settings.plugins.install_hint_format":  ".laapp 플러그인 패키지를 열어 설치: {0}",
+    "settings.plugins.install_picker_title":  "플러그인 설치 패키지 선택",
+    "settings.plugins.install_file_type":  ".laapp 플러그인 패키지",
+    "settings.plugins.install_picker_unavailable":  "파일 저장소 제공자를 사용할 수 없습니다.",
+    "settings.plugins.install_copy_failed":  "선택한 .laapp 플러그인 패키지 복사 실패.",
+    "settings.plugins.install_success_format":  "플러그인 \"{0}\" 설치 완료. 앱 재시작 후 새 설정 페이지와 컴포넌트가 적용됩니다.",
+    "settings.plugins.install_failed_format":  "플러그인 패키지 설치 실패: {0}",
+    "settings.plugins.delete_button":  "플러그인 삭제",
+    "settings.plugins.delete_success_format":  "플러그인 \"{0}\"이(가) 삭제 예정입니다. 앱 재시작 후 제거가 완료됩니다.",
+    "settings.plugins.delete_failed_format":  "플러그인 삭제 실패: {0}",
+    "settings.plugins.delete_failed_detail_format":  "플러그인 \"{0}\" 삭제 실패: {1}",
+    "settings.plugins.publisher_format":  "게시자: {0}",
+    "settings.plugins.publisher_unknown":  "알 수 없는 게시자",
+    "settings.plugins.source_package":  ".laapp 패키지",
+    "settings.plugins.source_manifest":  "매니페스트 파일",
+    "settings.plugins.subtitle_format":  "{0} | {1} | {2}",
+    "settings.plugins.detail_format":  "설정 페이지: {0} | 컴포넌트: {1}",
+    "settings.nav.plugin_market":  "플러그인 마켓",
+    "settings.plugin_market.title":  "플러그인 마켓",
+    "settings.plugin_market.subtitle":  "LanAirApp 공식 소스의 플러그인을 탐색하고 로컬에 설치 스테이징합니다.",
+    "settings.plugin_market.unavailable":  "플러그인 런타임을 사용할 수 없어 일시적으로 공식 마켓을 열 수 없습니다.",
+    "settings.update.status_idle":  "아직 업데이트 확인이 수행되지 않았습니다.",
+    "settings.update.status_preferences_saved":  "업데이트 설정이 저장되었습니다.",
+    "settings.update.status_check_failed":  "업데이트 확인 실패.",
+    "settings.update.status_available_summary_format":  "업데이트 발견: {0} (현재: {1}).",
+    "settings.update.status_up_to_date_format":  "현재 최신 버전입니다 ({0}).",
+    "settings.window.drawer_default":  "상세 정보",
+    "market.toolbar.search_placeholder":  "플러그인 검색",
+    "market.toolbar.refresh":  "새로고침",
+    "market.status.loading":  "공식 플러그인 마켓 로딩 중...",
+    "market.status.loaded_network_format":  "공식 소스에서 {0}개 플러그인을 로드했습니다.",
+    "market.status.loaded_cache_format":  "공식 소스를 일시적으로 사용할 수 없어 캐시에서 {0}개 플러그인을 로드했습니다. 원인: {1}",
+    "market.status.load_failed_format":  "플러그인 마켓 로드 실패: {0}",
+    "market.status.installing_format":  "플러그인 \"{0}\" 다운로드 및 스테이징 중...",
+    "market.status.install_success_format":  "플러그인 \"{0}\" 스테이징 완료. 앱 재시작 후 적용됩니다.",
+    "market.status.install_failed_format":  "플러그인 설치 실패: {0}",
+    "market.status.host_incompatible_format":  "현재 호스트 버전이 너무 낮습니다. 최소 {0}이(가) 필요합니다.",
+    "market.list.empty":  "플러그인 마켓이 아직 로드되지 않았습니다.",
+    "market.list.no_results":  "현재 검색과 일치하는 플러그인이 없습니다.",
+    "market.card.subtitle_format":  "{0} | v{1}",
+    "market.card.loaded":  "로드됨",
+    "market.card.pending_restart":  "재시작 필요",
+    "market.detail.placeholder":  "왼쪽에서 플러그인을 선택하여 상세 정보를 확인하세요.",
+    "market.detail.author":  "게시자",
+    "market.detail.version":  "버전",
+    "market.detail.api_version":  "API 버전",
+    "market.detail.min_host_version":  "최소 호스트 버전",
+    "market.detail.installed_version":  "설치된 버전",
+    "market.detail.not_installed":  "미설치",
+    "market.detail.readme":  "README",
+    "market.detail.plugin_information":  "플러그인 정보",
+    "market.detail.author_subtitle_format":  "작성자: {0}",
+    "market.detail.package_size":  "패키지 크기",
+    "market.detail.published_at":  "최초 게시",
+    "market.detail.updated_at":  "최근 업데이트",
+    "market.detail.tags":  "태그",
+    "market.detail.project":  "프로젝트",
+    "market.detail.state":  "설치 상태",
+    "market.detail.market_source":  "마켓 소스",
+    "market.detail.homepage":  "홈페이지",
+    "market.detail.repository":  "저장소",
+    "market.detail.release_notes":  "릴리스 노트",
+    "market.detail.dependencies":  "의존성",
+    "market.detail.dependencies_empty":  "이 플러그인은 SharedContracts 의존성을 선언하지 않았습니다.",
+    "market.detail.readme_loading":  "README 로딩 중...",
+    "market.detail.readme_empty":  "README가 비어 있습니다.",
+    "market.detail.readme_error_format":  "README 로드 실패: {0}",
+    "market.detail.state.not_installed":  "미설치",
+    "market.detail.state.update_available":  "업데이트 가능",
+    "market.detail.state.installed":  "설치됨",
+    "market.detail.unknown":  "알 수 없음",
+    "market.button.install":  "설치",
+    "market.button.update":  "업데이트",
+    "market.button.installed":  "설치됨",
+    "market.button.installing":  "설치 중...",
+    "market.button.restart":  "재시작 후 적용",
+    "button.component_library":  "바탕화면 편집",
+    "tooltip.component_library":  "바탕화면 편집",
+    "component_library.title":  "바탕화면 편집",
+    "component_library.empty":  "좌우로 스와이프하여 카테고리를 선택하고 클릭하여 진입한 후 컴포넌트를 바탕화면에 드래그하여 배치하세요.",
+    "component_library.drag_hint":  "드래그하여 배치",
+    "component.delete":  "삭제",
+    "component.edit":  "편집",
+    "component.editor.instance_scope": "설정은 현재 컴포넌트 인스턴스에만 적용됩니다.",
+    "component.editor.info_header": "컴포넌트 정보",
+    "component.editor.id_label": "컴포넌트 ID",
+    "component.editor.placement_label": "인스턴스 ID",
+    "component.editor.scope_label": "범위",
+    "component.editor.scope_instance": "인스턴스 수준 편집기",
+    "component_category.clock":  "시계",
+    "component_category.date":  "달력",
+    "component_category.weather":  "날씨",
+    "component_category.board":  "화이트보드",
+    "component_category.media":  "미디어",
+    "component_category.info":  "정보 추천",
+    "component_category.calculator":  "계산기",
+    "component_category.study":  "공부",
+    "component_category.file":  "파일",
+    "component.date":  "달력",
+    "component.month_calendar":  "월간 달력",
+    "component.lunar_calendar":  "음력",
+    "component.desktop_clock":  "시계",
+    "component.weather_clock":  "날씨 시계",
+    "component.world_clock":  "세계 시계",
+    "component.desktop_timer":  "타이머",
+    "component.desktop_weather":  "날씨",
+    "component.hourly_weather":  "시간별 날씨",
+    "component.multiday_weather":  "다일 날씨",
+    "component.extended_weather":  "확장 날씨",
+    "component.class_schedule":  "시간표",
+    "component.music_control":  "음악 제어",
+    "component.audio_recorder":  "녹음",
+    "component.daily_poetry":  "매일 시",
+    "component.daily_artwork":  "매일 명화",
+    "component.daily_word":  "매일 단어",
+    "component.daily_word_2x2":  "매일 단어 2x2",
+    "component.cnr_daily_news":  "CNR 뉴스",
+    "component.ifeng_news":  "Ifeng 뉴스",
+    "component.bilibili_hot_search":  "Bilibili 인기 검색",
+    "component.baidu_hot_search":  "Baidu 인기 검색",
+    "component.stcn24_forum":  "STCN 24",
+    "component.exchange_rate_converter":  "환율 변환기",
+    "component.whiteboard":  "세로 작은 칠판",
+    "component.blackboard_landscape":  "가로 작은 칠판",
+    "component.browser":  "브라우저",
+    "component.office_recent_documents":  "최근 문서",
+    "whiteboard.settings.desc": "각 작은 칠판은 독립적으로 자신의 노트 기록을 저장합니다.",
+    "whiteboard.settings.retention.title": "노트 보존 기간",
+    "whiteboard.settings.retention.desc": "이 작은 칠판에서 만료된 노트가 자동 삭제되기 전에 저장된 노트를 얼마나 오래 보존할지 선택합니다.",
+    "whiteboard.settings.retention.option": "{0}일",
+    "whiteboard.settings.instance_scope": "이 보존 기간 설정은 각 작은 칠판 컴포넌트 인스턴스별로 개별 저장됩니다.",
+    "office_recent_documents.settings.desc":  "이 위젯이 스캔할 Windows 및 Office 최근 문서 소스를 선택합니다.",
+    "office_recent_documents.settings.sources_title":  "최근 문서 소스",
+    "office_recent_documents.settings.sources_desc":  "여러 소스를 동시에 선택할 수 있습니다. 레지스트리 소스를 선택하면 Office interop MRU 대체도 유지됩니다.",
+    "office_recent_documents.settings.source.registry":  "Office 레지스트리 MRU",
+    "office_recent_documents.settings.source.recent_folders":  "Windows 최근 폴더",
+    "office_recent_documents.settings.source.jump_lists":  "Windows 점프 목록",
+    "office_recent_documents.settings.hint":  "모든 소스를 끄면 최소 하나의 소스를 다시 활성화할 때까지 이 위젯은 비어 있게 됩니다.",
+    "component.holiday_calendar":  "공휴일 달력",
+    "component.study_environment":  "환경",
+    "component.study_session_control":  "공부 시간 제어",
+    "component.study_session_history":  "기록 시간 데이터",
+    "component.study_noise_curve":  "소음 곡선",
+    "component.study_noise_distribution":  "소음 레벨 분포",
+    "component.study_score_overview":  "공부 점수 개요",
+    "component.study_deduction_reasons":  "감점 원인",
+    "component.study_interrupt_density":  "방해 밀도",
+    "desktop_clock.settings.title":  "시계 설정",
+    "desktop_clock.settings.desc":  "단일 시계의 시간대를 선택합니다.",
+    "desktop_clock.settings.timezone_label":  "시간대",
+    "desktop_clock.settings.second_mode_label":  "초침 방식",
+    "clock.second_mode.tick":  "똑딱이",
+    "clock.second_mode.sweep":  "스윕",
+    "poetry.widget.loading_content":  "시 불러오는 중",
+    "poetry.widget.loading_author":  "로딩 중",
+    "poetry.widget.fetch_failed":  "시 가져오기 실패",
+    "poetry.widget.fallback_content":  "오늘의 시를 사용할 수 없습니다",
+    "poetry.widget.fallback_author":  "나중에 다시 시도하세요",
+    "poetry.widget.unknown_author":  "익명",
+    "artwork.widget.loading":  "로딩 중",
+    "artwork.widget.loading_title":  "매일 명화",
+    "artwork.widget.loading_subtitle":  "오늘의 명화 가져오는 중",
+    "artwork.widget.fetch_failed":  "명화 가져오기 실패",
+    "artwork.widget.fallback_title":  "매일 명화",
+    "artwork.widget.fallback_artist":  "추천 서비스를 사용할 수 없습니다",
+    "artwork.widget.fallback_year":  "나중에 다시 시도하세요",
+    "artwork.widget.unknown_artist":  "알 수 없는 작가",
+    "dailyword.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "dailyword.widget.loading_word":  "매일 단어",
+    "dailyword.widget.loading_pronunciation":  "발음 가져오는 중",
+    "dailyword.widget.loading_meaning":  "뜻 가져오는 중",
+    "dailyword.widget.loading_example":  "예문 가져오는 중",
+    "dailyword.widget.loading_example_translation":  "로딩 중",
+    "dailyword.widget.fetch_failed":  "매일 단어 가져오기 실패",
+    "dailyword.widget.fallback_word":  "매일 단어",
+    "dailyword.widget.fallback_pronunciation":  "발음을 사용할 수 없습니다",
+    "dailyword.widget.fallback_meaning":  "Youdao 사전을 사용할 수 없습니다",
+    "dailyword.widget.fallback_example":  "오른쪽 상단 새로고침을 클릭하여 다시 시도하세요",
+    "dailyword.widget.fallback_example_translation":  "네트워크 복구 후 자동 업데이트됩니다",
+    "dailyword2x2.widget.tap_to_show":  "탭하여 뜻 보기",
+    "cnrnews.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "cnrnews.widget.loading_title":  "뉴스 헤드라인 가져오는 중",
+    "cnrnews.widget.loading_subtitle":  "잠시 기다려주세요",
+    "cnrnews.widget.fetch_failed":  "뉴스 가져오기 실패",
+    "cnrnews.widget.fallback_title":  "CNR 뉴스를 사용할 수 없습니다",
+    "cnrnews.widget.fallback_subtitle":  "오른쪽 상단을 클릭하여 나중에 다시 시도하세요",
+    "cnrnews.widget.hot_label":  "핫",
+    "bilihot.widget.brand":  "bilibili 인기 검색",
+    "bilihot.widget.top_right_label":  "bilibili 인기 검색",
+    "bilihot.widget.search_entry":  "검색",
+    "bilihot.widget.search_placeholder":  "인기 검색어 검색",
+    "bilihot.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "bilihot.widget.loading_item":  "로딩 중...",
+    "bilihot.widget.fetch_failed":  "인기 검색 가져오기 실패",
+    "bilihot.widget.fallback_item":  "인기 검색 없음",
+    "bilihot.widget.more_hot":  "더 많은 인기 검색",
+    "baiduhot.widget.brand":  "Baidu 인기 검색",
+    "baiduhot.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "baiduhot.widget.loading_item":  "로딩 중...",
+    "baiduhot.widget.fetch_failed":  "인기 검색 가져오기 실패",
+    "baiduhot.widget.fallback_item":  "인기 검색 없음",
+    "baiduhot.widget.refresh_tooltip":  "새로고침",
+    "ifeng.widget.brand":  "Ifeng 뉴스",
+    "ifeng.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "ifeng.widget.loading_item":  "로딩 중...",
+    "ifeng.widget.fetch_failed":  "뉴스 가져오기 실패",
+    "ifeng.widget.fallback_item":  "뉴스 없음",
+    "ifeng.widget.refresh_tooltip":  "새로고침",
+    "dailyword.settings.title":  "매일 단어 설정",
+    "dailyword.settings.desc":  "자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "dailyword.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "dailyword.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "dailyword.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "bilihot.settings.title":  "Bilibili 인기 검색 설정",
+    "bilihot.settings.desc":  "자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "bilihot.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "bilihot.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "bilihot.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "baiduhot.settings.title":  "Baidu 인기 검색 설정",
+    "baiduhot.settings.desc":  "데이터 소스, 자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "baiduhot.settings.source_label":  "데이터 소스",
+    "baiduhot.settings.source_official":  "Baidu 공식 소스",
+    "baiduhot.settings.source_rss":  "타사 RSS 소스",
+    "baiduhot.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "baiduhot.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "baiduhot.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "ifeng.settings.title":  "Ifeng 뉴스 설정",
+    "ifeng.settings.desc":  "채널, 자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "ifeng.settings.channel_label":  "뉴스 채널",
+    "ifeng.settings.channel_comprehensive":  "종합",
+    "ifeng.settings.channel_mainland":  "중국 본토",
+    "ifeng.settings.channel_taiwan":  "대만",
+    "ifeng.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "ifeng.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "ifeng.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "refresh.frequency.5m":  "5분",
+    "refresh.frequency.10m":  "10분",
+    "refresh.frequency.12m":  "12분",
+    "refresh.frequency.15m":  "15분",
+    "refresh.frequency.20m":  "20분",
+    "refresh.frequency.30m":  "30분",
+    "refresh.frequency.40m":  "40분",
+    "refresh.frequency.1h":  "1시간",
+    "refresh.frequency.3h":  "3시간",
+    "refresh.frequency.6h":  "6시간",
+    "refresh.frequency.12h":  "12시간",
+    "refresh.frequency.24h":  "24시간",
+    "weather.widget.settings.title":  "날씨 컴포넌트 설정",
+    "weather.widget.settings.desc":  "모든 날씨 컴포넌트의 자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "weather.widget.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "weather.widget.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "weather.widget.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "weather.widget.settings.frequency_10m":  "10분",
+    "weather.widget.settings.frequency_12m":  "12분",
+    "weather.widget.settings.frequency_15m":  "15분",
+    "weather.widget.settings.frequency_30m":  "30분",
+    "weather.widget.settings.frequency_1h":  "1시간",
+    "weather.widget.settings.frequency_3h":  "3시간",
+    "stcn24.widget.loading":  "로딩 중...",
+    "stcn24.widget.loading_item":  "로딩 중...",
+    "stcn24.widget.fetch_failed":  "게시물 가져오기 실패",
+    "stcn24.widget.fallback_item":  "게시물 없음",
+    "stcn24.settings.title":  "STCN 24 설정",
+    "stcn24.settings.desc":  "정보 소스, 자동 새로고침 설정과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "stcn24.settings.source_label":  "정보 소스",
+    "stcn24.settings.source_latest_created":  "최신 게시",
+    "stcn24.settings.source_latest_activity":  "최신 답변",
+    "stcn24.settings.source_most_replies":  "답변 많음",
+    "stcn24.settings.source_earliest_created":  "가장 오래된 게시",
+    "stcn24.settings.source_earliest_activity":  "가장 오래된 답변",
+    "stcn24.settings.source_least_replies":  "답변 적음",
+    "stcn24.settings.source_frontpage_latest":  "프론트 추천 (신규)",
+    "stcn24.settings.source_frontpage_earliest":  "프론트 추천 (구형)",
+    "stcn24.settings.auto_refresh_label":  "자동 새로고침",
+    "stcn24.settings.auto_refresh_enabled":  "자동 새로고침 활성화",
+    "stcn24.settings.frequency_label":  "새로고침 빈도",
+    "stcn24.settings.frequency_5m":  "5분",
+    "stcn24.settings.frequency_10m":  "10분",
+    "stcn24.settings.frequency_20m":  "20분",
+    "stcn24.settings.frequency_30m":  "30분",
+    "stcn24.settings.frequency_1h":  "1시간",
+    "stcn24.settings.frequency_3h":  "3시간",
+    "exchange.widget.loading":  "환율 로딩 중...",
+    "exchange.widget.fetch_failed":  "환율 가져오기 실패",
+    "cnrnews.settings.title":  "CNR 뉴스 설정",
+    "cnrnews.settings.desc":  "뉴스 자동 순환과 새로고침 빈도를 구성합니다.",
+    "cnrnews.settings.auto_rotate_label":  "자동 순환",
+    "cnrnews.settings.auto_rotate_enabled":  "자동 순환 활성화",
+    "cnrnews.settings.frequency_label":  "순환 빈도",
+    "cnrnews.settings.frequency_5m":  "5분",
+    "cnrnews.settings.frequency_10m":  "10분",
+    "cnrnews.settings.frequency_40m":  "40분",
+    "cnrnews.settings.frequency_1h":  "1시간",
+    "cnrnews.settings.frequency_12h":  "12시간",
+    "cnrnews.settings.frequency_24h":  "24시간",
+    "artwork.settings.title":  "매일 이미지 설정",
+    "artwork.settings.desc":  "매일 이미지의 데이터 소스를 전환합니다.",
+    "artwork.settings.source_label":  "미러 소스",
+    "artwork.settings.source_domestic":  "국내 미러",
+    "artwork.settings.source_overseas":  "해외 미러",
+    "artwork.settings.source_status_domestic":  "현재 소스: 국내 미러 (중국 네트워크 우선)",
+    "artwork.settings.source_status_overseas":  "현재 소스: 해외 미러 (미술관 추천)",
+    "music.widget.unsupported":  "현재 플랫폼에서 음악 제어를 지원하지 않습니다",
+    "music.widget.unsupported_hint":  "이 컴포넌트는 Windows SMTC만 지원합니다",
+    "music.widget.no_session":  "음원 없음",
+    "music.widget.no_session_hint":  "앱 스토어에서 \"QQ Music/Kugou Music/NetEase Cloud Music\"을 다운로드한 후 사용하세요",
+    "music.widget.open_player":  "플레이어 열기",
+    "music.widget.unknown_title":  "알 수 없는 곡",
+    "music.widget.unknown_artist":  "알 수 없는 아티스트",
+    "music.widget.status.opened":  "열림",
+    "music.widget.status.changing":  "전환 중",
+    "music.widget.status.stopped":  "정지됨",
+    "music.widget.status.playing":  "재생 중",
+    "music.widget.status.paused":  "일시정지됨",
+    "recording.widget.title":  "녹음",
+    "recording.widget.hint.ready":  "빨간 버튼을 클릭하여 시작",
+    "recording.widget.hint.recording":  "녹음 중",
+    "recording.widget.hint.paused":  "일시정지됨",
+    "recording.widget.hint.unsupported":  "마이크를 사용할 수 없음",
+    "recording.widget.hint.error":  "녹음 실패",
+    "recording.widget.hint.saved_format":  "{0} 저장됨",
+    "recording.widget.save_picker_title":  "녹음 파일 저장",
+    "recording.widget.save_picker_type":  "WAV 오디오",
+    "study.environment.status_label":  "환경 상태",
+    "study.environment.status.initializing":  "초기화 중",
+    "study.environment.status.ready":  "대기",
+    "study.environment.status.quiet":  "조용함",
+    "study.environment.status.noisy":  "시끄러움",
+    "study.environment.status.paused":  "일시정지됨",
+    "study.environment.status.error":  "오류",
+    "study.environment.status.unsupported":  "지원하지 않음",
+    "study.environment.value.unavailable":  "--",
+    "study.environment.value.display_format":  "{0:F1} dB",
+    "study.environment.value.dbfs_format":  "{0:F1} dBFS",
+    "component.removable_storage":  "이동식 저장소",
+    "removable_storage.settings.desc":  "연결된 USB 드라이브를 바탕화면에 표시하고 열기 및 꺼내기 작업을 제공합니다.",
+    "removable_storage.settings.behavior_title":  "동작",
+    "removable_storage.settings.behavior_desc":  "컴포넌트는 이동식 저장 장치를 자동으로 모니터링하고 가장 최근에 연결된 USB 드라이브를 우선 표시합니다.",
+    "removable_storage.action.open":  "열기",
+    "removable_storage.action.eject":  "꺼내기",
+    "removable_storage.widget.default_name":  "이동식 디스크",
+    "removable_storage.widget.empty_title":  "연결된 기기 없음",
+    "removable_storage.widget.empty_subtitle":  "USB 드라이브를 연결하면 여기에 자동으로 표시됩니다.",
+    "removable_storage.widget.empty_hint":  "이동식 기기를 연결하기 전까지 하단 버튼은 비활성화됩니다.",
+    "removable_storage.widget.ready":  "준비 완료, 바로 열거나 꺼낼 수 있습니다.",
+    "removable_storage.widget.ejecting":  "기기 꺼내는 중...",
+    "removable_storage.widget.eject_failed":  "이 기기를 꺼낼 수 없습니다. 사용 중인 파일을 닫은 후 다시 시도하세요.",
+    "removable_storage.widget.open_failed":  "이 기기를 열지 못했습니다.",
+    "removable_storage.widget.refresh_failed":  "이동식 저장소 목록 새로고침 실패.",
+    "study.environment.settings.title":  "환경 컴포넌트 설정",
+    "study.environment.settings.desc":  "오른쪽 실시간 소음 값 표시 내용을 구성합니다.",
+    "study.environment.settings.show_display_db":  "display dB 표시",
+    "study.environment.settings.show_dbfs":  "dBFS 표시",
+    "study.environment.settings.hint":  "최소 하나의 표시 방식을 활성화하세요.",
+    "study.session_control.action.start":  "공부 시간 시작",
+    "study.session_control.action.stop":  "공부 시간 종료",
+    "study.session_control.idle_hint":  "오른쪽 버튼을 클릭하여 시작",
+    "study.session_control.report_preview":  "보고서 미리보기",
+    "study.session_control.report_confirm_hint":  "오른쪽을 클릭하여 보기 종료 확인",
+    "study.session_control.running_elapsed_format":  "{0} 진행됨",
+    "study.session_control.last_session_format":  "마지막 시간 {0}",
+    "study.session_control.start_failed":  "시작 실패",
+    "study.session_control.stop_failed":  "종료 실패",
+    "study.session_history.title":  "기록 시간",
+    "study.session_history.empty":  "기록 시간 없음",
+    "study.session_history.select_failed":  "전환 실패",
+    "study.session_history.rename_failed":  "이름 변경 실패",
+    "study.session_history.delete_failed":  "삭제 실패",
+    "study.session_history.rename_placeholder":  "시간 이름 입력",
+    "study.session_history.rename_confirm":  "이름 변경 확인",
+    "study.session_history.rename_cancel":  "이름 변경 취소",
+    "study.session_history.loading":  "데이터 로딩 중...",
+    "study.session_history.loaded":  "데이터 로드됨",
+    "study.session_history.duration_format":  "{0:hh\\:mm\\:ss}",
+    "study.session_history.meta_format":  "{0} · 평균 {1:F1}",
+    "study.session_history.action.view":  "보기",
+    "study.session_history.action.rename":  "이름 변경",
+    "study.session_history.action.delete":  "삭제",
+    "study.session_history.dialog.rename_title":  "시간 이름 변경",
+    "study.session_history.dialog.rename_message":  "\"{0}\"의 새 이름을 입력하세요.",
+    "study.session_history.dialog.delete_title":  "시간 삭제",
+    "study.session_history.dialog.delete_message":  "\"{0}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
+    "study.session_history.dialog.delete_confirm":  "삭제 확인",
+    "study.noise_curve.value_format":  "{0:F1} dB",
+    "study.noise_curve.axis.now":  "현재",
+    "study.noise_distribution.title":  "소음 레벨 분포",
+    "study.noise_distribution.mode.realtime":  "실시간",
+    "study.noise_distribution.mode.session":  "시간",
+    "study.noise_distribution.summary.mainly_format":  "주로: {0}",
+    "study.noise_distribution.summary.latest_format":  "최신: {0}",
+    "study.noise_distribution.summary.compact_format":  "주 {0} · 신 {1}",
+    "study.noise_distribution.level.quiet":  "조용함",
+    "study.noise_distribution.level.normal":  "보통",
+    "study.noise_distribution.level.noisy":  "시끄러움",
+    "study.noise_distribution.level.extreme":  "매우 시끄러움",
+    "study.noise_distribution.axis.extreme":  "매우 시끄러움",
+    "study.noise_distribution.axis.noisy":  "시끄러움",
+    "study.noise_distribution.axis.normal":  "보통",
+    "study.noise_distribution.axis.quiet":  "조용함",
+    "study.noise_distribution.axis.now":  "현재",
+    "study.score_overview.title":  "공부 점수",
+    "study.score_overview.mode.realtime":  "실시간",
+    "study.score_overview.mode.session":  "시간",
+    "study.score_overview.current":  "현재",
+    "study.score_overview.average":  "평균",
+    "study.score_overview.minimum":  "최저",
+    "study.score_overview.maximum":  "최고",
+    "study.score_overview.average_short":  "평",
+    "study.score_overview.minimum_short":  "저",
+    "study.score_overview.maximum_short":  "고",
+    "study.score_overview.unavailable":  "--",
+    "study.deduction.title":  "감점 원인",
+    "study.deduction.mode.realtime":  "실시간",
+    "study.deduction.mode.session":  "시간",
+    "study.deduction.reason.sustained":  "지속적 소음",
+    "study.deduction.reason.time":  "임계 초과 시간",
+    "study.deduction.reason.segment":  "방해 빈도",
+    "study.deduction.reason.sustained_short":  "지속",
+    "study.deduction.reason.time_short":  "시간",
+    "study.deduction.reason.segment_short":  "방해",
+    "study.deduction.metric.sustained_format":  "p50 {0:F1} dBFS",
+    "study.deduction.metric.sustained_short_format":  "p50 {0:F1}",
+    "study.deduction.metric.time_format":  "임계 초과 {0:F1}%",
+    "study.deduction.metric.time_short_format":  "{0:F1}%",
+    "study.deduction.metric.segment_format":  "{0:F1}회/분",
+    "study.deduction.metric.segment_short_format":  "{0:F1}/분",
+    "study.deduction.loss_format":  "-{0:F1}",
+    "study.deduction.total_loss_format":  "총 감점 -{0:F1}",
+    "study.deduction.total_score_format":  "점수 {0:F1}",
+    "study.deduction.total_loss_unavailable":  "총 감점 {0}",
+    "study.deduction.total_score_unavailable":  "점수 {0}",
+    "study.deduction.unavailable":  "--",
+    "study.interrupt_density.title":  "방해 밀도",
+    "study.interrupt_density.mode.realtime":  "실시간",
+    "study.interrupt_density.mode.session":  "시간",
+    "study.interrupt_density.unit":  "회/분",
+    "study.interrupt_density.segment_count":  "방해 횟수",
+    "study.interrupt_density.segment_count_short":  "횟수",
+    "study.interrupt_density.duration":  "통계 시간",
+    "study.interrupt_density.duration_short":  "시간",
+    "study.interrupt_density.density_value_format":  "{0:F1}",
+    "study.interrupt_density.segment_count_value_format":  "{0}",
+    "study.interrupt_density.level_format":  "방해 레벨: {0}",
+    "study.interrupt_density.level.calm":  "낮음",
+    "study.interrupt_density.level.normal":  "보통",
+    "study.interrupt_density.level.frequent":  "높음",
+    "study.interrupt_density.level.severe":  "매우 높음",
+    "study.interrupt_density.threshold_format":  "최대 감점 임계값 {0:F1}회/분",
+    "study.interrupt_density.unavailable":  "--",
+    "desktop.add_page":  "새 페이지 추가",
+    "desktop.delete_page":  "페이지 삭제",
+    "placement.fill":  "채우기",
+    "placement.fit":  "맞추기",
+    "placement.stretch":  "늘리기",
+    "placement.center":  "가운데",
+    "placement.tile":  "바둑판",
+    "single_instance.notice.title":  "앱이 이미 실행 중입니다",
+    "single_instance.notice.description":  "앱이 이미 실행 중이므로 여러 번 클릭하여 열 필요가 없습니다.",
+    "single_instance.notice.button":  "확인",
+    "market.status.install_success_restart_format":  "✓ 플러그인 '{0}' 설치 성공! 활성화하려면 앱을 재시작하세요.",
+    "market.dialog.restart_message_format":  "플러그인 '{0}'이(가) 성공적으로 설치되었습니다.\n\n이 플러그인을 사용하려면 앱을 즉시 재시작해야 합니다.\n\n지금 재시작하시겠습니까?"
+  }
diff --git a/LanMountainDesktop/Services/FontFamilyService.cs b/LanMountainDesktop/Services/FontFamilyService.cs
new file mode 100644
index 0000000..8afd7ce
--- /dev/null
+++ b/LanMountainDesktop/Services/FontFamilyService.cs
@@ -0,0 +1,48 @@
+using System;
+using Avalonia.Media;
+
+namespace LanMountainDesktop.Services;
+
+public sealed class FontFamilyService
+{
+    private const string FontsBasePath = "avares://LanMountainDesktop/Assets/Fonts";
+
+    public static readonly FontFamily DefaultFontFamily =
+        new($"{FontsBasePath}#MiSans");
+
+    public static readonly FontFamily JapaneseFontFamily =
+        new($"{FontsBasePath}#MiSans");
+
+    public static readonly FontFamily KoreanFontFamily =
+        new($"Malgun Gothic, {FontsBasePath}#MiSans");
+
+    public FontFamily GetFontFamilyForLanguage(string? languageCode)
+    {
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(languageCode))
+        {
+            return DefaultFontFamily;
+        }
+
+        return languageCode.ToLowerInvariant() switch
+        {
+            "ja-jp" or "ja" => JapaneseFontFamily,
+            "ko-kr" or "ko" => KoreanFontFamily,
+            _ => DefaultFontFamily
+        };
+    }
+
+    public string GetFontFamilyResourceKey(string? languageCode)
+    {
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(languageCode))
+        {
+            return "AppFontFamily";
+        }
+
+        return languageCode.ToLowerInvariant() switch
+        {
+            "ja-jp" or "ja" => "AppFontFamilyJP",
+            "ko-kr" or "ko" => "AppFontFamilyKR",
+            _ => "AppFontFamily"
+        };
+    }
+}
diff --git a/LanMountainDesktop/Services/LocalizationService.cs b/LanMountainDesktop/Services/LocalizationService.cs
index 961d907..0ce65e5 100644
--- a/LanMountainDesktop/Services/LocalizationService.cs
+++ b/LanMountainDesktop/Services/LocalizationService.cs
@@ -45,6 +45,7 @@ public sealed class LocalizationService
         {
             "en-us" or "en" => "en-US",
             "ja-jp" or "ja" => "ja-JP",
+            "ko-kr" or "ko" => "ko-KR",
             _ => "zh-CN"
         };
     }
diff --git a/LanMountainDesktop/ViewModels/SettingsViewModels.cs b/LanMountainDesktop/ViewModels/SettingsViewModels.cs
index b46b755..58b5892 100644
--- a/LanMountainDesktop/ViewModels/SettingsViewModels.cs
+++ b/LanMountainDesktop/ViewModels/SettingsViewModels.cs
@@ -327,7 +327,8 @@ public sealed partial class GeneralSettingsPageViewModel : ViewModelBase
         [
             new SelectionOption("zh-CN", L("settings.region.language_zh", "中文")),
             new SelectionOption("en-US", L("settings.region.language_en", "English")),
-            new SelectionOption("ja-JP", L("settings.region.language_ja", "日本語"))
+            new SelectionOption("ja-JP", L("settings.region.language_ja", "日本語")),
+            new SelectionOption("ko-KR", L("settings.region.language_ko", "한국어"))
         ];
     }