0.5.9

中文与插件市场

run.md

@@ -1,54 +1,55 @@
-# LanMountainDesktop 运行指南
+# 运行指南
 
-本文档只负责“怎么跑起来”。项目介绍请看 [README.md](./README.md)。
+## 中文
 
-## 1. 环境准备
-- 安装 .NET SDK 10（`net10.0`）。
-- 建议使用 Windows 运行桌面端（当前桌面体验以 Windows 为主）。
+本文档只说明如何在本地运行阑山桌面。
 
-## 2. 拉取依赖并构建
-在仓库根目录执行：
+### 环境准备
+
+- 安装 .NET SDK 10。
+- 桌面端建议在 Windows 上运行。
+
+### 构建
 
 ```bash
 dotnet restore
 dotnet build LanMountainDesktop.sln -c Debug
 ```
 
-## 3. 运行桌面端
+### 运行桌面端
+
 ```bash
 dotnet run --project LanMountainDesktop/LanMountainDesktop.csproj
 ```
 
-## 4. 推荐能力说明
-桌面端已内置推荐数据服务（每日诗词 / 每日名画），默认无需额外启动本地推荐后端。
+### 常见问题
 
-## 5. 常见问题
-- 启动失败提示 SDK 版本不匹配：确认 `dotnet --info` 中已安装 .NET 10 SDK。
-- 桌面端视频相关能力异常：优先在 Windows 环境下验证。
-- 配置重置：删除 `%LOCALAPPDATA%\LanMountainDesktop\settings.json` 后重启应用。
+- 如果提示 SDK 版本不匹配，先检查 `dotnet --info`。
+- 如果视频能力异常，优先在 Windows 环境验证。
+- 如果要重置配置，可删除 `%LOCALAPPDATA%\LanMountainDesktop\settings.json` 后重启。
 
-## 6. Linux 音频功能依赖
+### Linux 录音依赖
 
-如果在 Linux 上使用录音机组件或自习监测组件，需要安装以下音频库：
+如果在 Linux 上使用录音机或自习监测相关能力，需要安装音频库：
+
+- Debian/Ubuntu：`sudo apt install libportaudio2 libasound2`
+- Fedora/RHEL：`sudo dnf install portaudio-libs alsa-lib`
+- Arch Linux：`sudo pacman -S portaudio alsa-lib`
+- Alpine Linux：`sudo apk add portaudio alsa-lib`
+
+## English
+
+This guide explains how to run LanMountainDesktop locally.
+
+### Build
 
-### Debian/Ubuntu
 ```bash
-sudo apt install libportaudio2 libasound2
+dotnet restore
+dotnet build LanMountainDesktop.sln -c Debug
 ```
 
-### Fedora/RHEL
-```bash
-sudo dnf install portaudio-libs alsa-lib
-```
+### Run
 
-### Arch Linux
 ```bash
-sudo pacman -S portaudio alsa-lib
+dotnet run --project LanMountainDesktop/LanMountainDesktop.csproj
 ```
-
-### Alpine Linux
-```bash
-sudo apk add portaudio alsa-lib
-```
-
-> 注：如果未安装这些依赖，录音和自习监测功能将不可用，但应用其他功能可以正常运行。