forked from miao-moe/QZMusic_PC
1 line
72 KiB
Plaintext
1 line
72 KiB
Plaintext
|
<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" itunes:timing="Word" xml:lang="zh-Hant"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><ttm:agent type="other" xml:id="v2000"/><iTunesMetadata xmlns="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" leadingSilence="0"><translations><translation type="replacement" xml:lang="zh-Hans"><text for="L1"><span begin="0.360" end="0.737" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">Ba</span><span begin="0.737" end="0.941" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">by,</span> <span begin="0.941" end="1.232" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">you'</span><span begin="1.232" end="1.368" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">ve</span> <span begin="1.368" end="1.611" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">gone</span> <span begin="1.611" end="1.991" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">far</span> <span begin="1.991" end="2.341" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">a</span><span begin="2.341" end="4.955" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">way</span></text><text for="L2"><span begin="5.825" end="6.192" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">You'</span><span begin="6.192" end="6.358" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">ve</span> <span begin="6.358" end="6.610" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">gone</span> <span begin="6.610" end="6.958" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">far</span> <span begin="6.958" end="7.272" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">a</span><span begin="7.272" end="10.005" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">way</span></text><text for="L3"><span begin="10.348" end="10.725" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">Ba</span><span begin="10.725" end="10.929" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">by,</span> <span begin="10.929" end="11.220" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">you'</span><span begin="11.220" end="11.356" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">ve</span> <span begin="11.356" end="11.599" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">gone</span> <span begin="11.599" end="11.979" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">far</span> <span begin="11.979" end="12.312" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">a</span><span begin="12.312" end="14.943" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">way</span></text><text for="L4"><span begin="15.815" end="16.182" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">You'</span><span begin="16.182" end="16.348" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">ve</span> <span begin="16.348" end="16.600" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">gone</span> <span begin="16.600" end="16.948" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">far</span> <span begin="16.948" end="17.262" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">a</span><span begin="17.262" end="19.995" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">way</span></text><text for="L5"><span begin="20.399" end="20.667" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">于</span><span begin="20.667" end="20.867" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">是</span><span begin="20.867" end="21.320" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">茶</span><span begin="21.320" end="21.622" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">就</span><span begin="21.622" end="21.928" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">这</span><span begin="21.928" end="22.273" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">样</span><span begin="22.273" end="22.728" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">冷</span><span begin="22.728" end="23.258" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">了</span></text><text for="L6"><span begin="25.362" end="25.659" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">于</span><span begin="25.659" end="25.842" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">是</span><span begin="25.842" end="26.278" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">天</span><span begin="26.278" end="26.597" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">就</span><span begin="26.597" end="26.913" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">这</span><span begin="26.913" end="27.256" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">样</span><span begin="27.256" end="27.700" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">亮</span><span begin="27.700" end="28.206" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">了</span></text><text for="L7"><span begin="30.365" end="30.631" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">于</span><span begin="30.631" end="30.
|